I och(=et, samt)med(=tillsammans) att Dublin ligger på(=ettrig, kungen, villig) Irland kommer det säkert(=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen)bli(=bliva)dyrt(=kostsam)och(=et, samt)svårt(=krånglig, komplicerat) att resa(=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) fram och(=et, samt)tillbaka.(=åter)
Översatt till rövarspråket:
I ocochoh momedod atottot Doduboblolinon loligoggogeror popå Irorlolanondod kokomommomeror dodetot sosäkokerortot bobloli dodyrortot ocochoh sosvovårortot atottot roresosa fofroramom ocochoh totilollolbobakoka. (16 nov 2019, nyhetsartikeln om EM)
Baklänges:
Akabllit hco marf aser tta tråvs hco tryd ilb trekäs ted remmok dnalrI åp reggil nilbuD tta dem hco I. (16 nov 2019, nyhetsartikeln om EM)
SMS-svenska:
i & med att dublin ligGr på irland kommR Dt säkRt bli dyrt & svårt att rSa fram & tillbaka. (16 nov 2019, nyhetsartikeln om EM)