Petronella Ekroth

Tiden i Italien har varit väldigt annorlunda mot vad jag hade tänkt mig. Jag fick spela mycket på en ny position i början, men tycker att jag hela tiden har presterat väldigt bra. Jag är van vid att samma elva startar i ligan, men här kan man bli bänkad trots att man gjort det bra i matchen före. Det har varit mentalt jobbigt och jag är inte riktigt van vid det. Men jag är väldigt nöjd med min säsong och tycker inte att jag kunde ha gjort mer än det jag har gjort. (21 apr 2019, intervju med SVT Sport) Juventus FC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tiden i Italien har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) mot (=till) vad (=hur sa) jag hade tänkt mig. Jag fick spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) ny (=nykomling) position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) i början, (=inledningen, start) men (=ändock, skada) tycker (=anser) att jag hela (=alltsammans, läka) tiden har presterat väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag är (=befinner sig, vara) van (=rutinerad, erfaren) vid (=intill, utbredd, bred, samman) att samma (=likadan, likadana, dito) elva startar i ligan, men (=ändock, skada) här kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) bli (=bliva) bänkad trots (=fastän) att man (=idiot, kille, karl) gjort det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i matchen före. (=innan, inför) Det har varit mentalt jobbigt (=arbetsamt) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) van (=rutinerad, erfaren) vid (=intill, utbredd, bred, samman) det. Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) min (=uttryck) säsong (=årstid) och (=et, samt) tycker (=anser) inte (=ej, icke) att jag kunde ha (=äga) gjort mer än det jag har gjort.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totidodenon i Itotalolienon hoharor vovaroritot voväloldodigogtot anonnonororlolunondoda momotot vovadod jojagog hohadode totänonkoktot momigog. Jojagog foficockok sospopelola momycockoketot popÃ¥ enon nony poposositotionon i bobörorjojanon, momenon totycockokeror atottot jojagog hohelola totidodenon hoharor poproresostoteroratot voväloldodigogtot bobrora. Jojagog äror vovanon vovidod atottot sosamommoma elolvova sostotarortotaror i loligoganon, momenon hohäror kokanon momanon bobloli bobänonkokadod totrorototsos atottot momanon gogjojorortot dodetot bobrora i momatotcochohenon foförore. Dodetot hoharor vovaroritot momenontotaloltot jojobobbobigogtot ocochoh jojagog äror inontote rorikoktotigogtot vovanon vovidod dodetot. Momenon jojagog äror voväloldodigogtot nonöjojdod momedod mominon sosäsosonongog ocochoh totycockokeror inontote atottot jojagog kokunondode hoha gogjojorortot momeror änon dodetot jojagog hoharor gogjojorortot. (21 apr 2019, intervju med SVT Sport)

Baklänges:  trojg rah gaj ted n¤Ã rem trojg ah ednuk gaj tta etni rekcyt hco gnos¤Ãs nim dem dj¶Ãn tgidl¤Ãv r¤Ã gaj neM .ted div nav tgitkir etni r¤Ã gaj hco tgibboj tlatnem tirav rah teD .er¶Ãf nehctam i arb ted trojg nam tta stort dakn¤Ãb ilb nam nak r¤Ãh nem ,nagil i ratrats avle ammas tta div nav r¤Ã gaJ .arb tgidl¤Ãv taretserp rah nedit aleh gaj tta rekcyt nem ,najr¶Ãb i noitisop yn ne ¥Ãp tekcym aleps kcif gaJ .gim tkn¤Ãt edah gaj dav tom adnulronna tgidl¤Ãv tirav rah neilatI i nediT. (21 apr 2019, intervju med SVT Sport)

SMS-svenska:

tid1 i itali1 har varit väldigt annorlunda mot vad jag haD tNkt mig.jag fick spLa mycket på 1 ny posi10n i början,m1 tyckR att jag hLa tid1 har prStRat väldigt bra.jag R van vid att samma 11 startar i ligan,m1 hR kan man bli bNkad trots att man gjort Dt bra i match1 före.Dt har varit m1talt jobbigt & jag R inT riktigt van vid Dt.m1 jag R väldigt nöjd med min säsong & tyckR inT att jag QnD ha gjort mR N Dt jag har gjort. (21 apr 2019, intervju med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft en säsong som varit väldigt mycket upp och ner, väldigt mycket skador tyvärr, vilket vi fått lösa så gott det går. Med tanke på det tycker jag att vi gjort en fin säsong och jag är supernöjd med hur vi presterat. (9 mar 2021, efter vinsten mot Lugi)

Jag tycker vi gör en bra match, det enda som fattas är målen. Hade vi gjort första målet så hade det kunnat se annorlunda ut men nu får det ett slumpartat mål och sen kan de spela lite på det. Det är väldigt, väldigt surt. Det har varit en lång säsong och nu känns det bara tomt. (12 maj 2022, efter SM-finalförlusten.)

Det känns tufft, men jag tycker ändå att vi har gjort det väldigt bra. Det har varit mycket press kring OS och att hålla oss friska från covid. Det är surt att avsluta ett VM med en torsk, men sett över hela veckan tycker jag att vi har gjort det väldigt bra. (27 mar 2022, efter förlusten i VM-bronsmatchen mot Kanada)

Jag tycker att jag har presterat väldigt bra på sprint och distans i år. Så jag tycker väl att jag hade kunnat få köra sprinten eller någon distans. Jag tror att jag kunde ha gjort det bra. När min rygg har varit bra har jag presterat bra. (11 feb 2021, när hon talade om uttagningsprocessen till VM på SVT Sport)

Ja men verkligen. Den är på uppåtgående. Jag tycker jag hade väldigt bra träff med racketen i dag, första ett och ett halvt set spelade jag väldigt stabilt. Trots att hon ledde med 5–3 i första så tycker jag att det var hon som spelade bättre och inte jag som spelade dåligt. Och sedan bara fortsatte jag spela hela tiden och så fick jag några misstag från henne som gjorde att jag kom in i matchen igen. (18 jan 2020, efter matchen mot Varvara Grasjeva)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!