Anja Mittag

Just nu är jag väldigt besviken. Det känns tungt, jag tycker att vi hade kontroll efter att vi gjorde målet. Men det är bara att gå vidare från det här. (23 aug 2018, efter matchen mot Eskilstuna på Tunavallen i Eskilstuna den 23 augusti 2018) Damallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) besviken. (=sårad) Det känns tungt, (=svår, mödosamt, mödosam) jag tycker (=anser) att vi hade kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) efter att vi gjorde målet. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare (=framåt, fortsättningsvis) från (=av) det här.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojusostot nonu äror jojagog voväloldodigogtot bobesosvovikokenon. Dodetot kokänonnonsos totunongogtot, jojagog totycockokeror atottot vovi hohadode kokonontotrorolollol efoftoteror atottot vovi gogjojorordode momåloletot. Momenon dodetot äror bobarora atottot gogå vovidodarore fofrorånon dodetot hohäror. (23 aug 2018, efter matchen mot Eskilstuna på Tunavallen i Eskilstuna den 23 augusti 2018)

Baklänges:  Räh ted nårf eradiv åg tta arab rä ted neM .telåm edrojg iv tta retfe llortnok edah iv tta rekcyt gaj ,tgnut snnäk teD .nekivseb tgidläv gaj rä un tsuJ. (23 aug 2018, efter matchen mot Eskilstuna på Tunavallen i Eskilstuna den 23 augusti 2018)

SMS-svenska:

just nu R jag väldigt Bsvik1.Dt kNns tungt,jag tyckR att vi haD kontroll FtR att vi gjorD målet.m1 Dt R bara att gå vidare från Dt hR. (23 aug 2018, efter matchen mot Eskilstuna på Tunavallen i Eskilstuna den 23 augusti 2018)

---

Liknande ordspråk:

Det känns väldigt, väldigt bra. Första målet var bara att ta mig vidare från prologen. Sen tyckte jag att det kändes bra i sista backen och på upploppet så då körde jag allt jag hade. (24 nov 2018, efter tävlingen när hon tog andra plats.)

Nu känns det lite bättre, det var väldigt tungt direkt efter. Jag var jättenervös innan. Från det att jag gick från vårt ställe till att jag kom upp hit var det bara blackout typ. Hälften av alla energi gick åt innan loppet. Det var tungt men så kan det vara. (20 jun 2022, efter loppet på 200 meter fritt vid VM-debuten.)

Jag tycker att vi gjorde det bra. Det känns riktigt skönt att studsa tillbaka, och det var skönt att få revansch direkt. Man var lite extra besviken efter matchen i söndags där jag tycker att vi hade övertag i kvalificerade målchanser. (4 jan 2021, efter Timrås seger mot Modo i måndagskvällens match.)

Jag tycker vi gör en bra match, det enda som fattas är målen. Hade vi gjort första målet så hade det kunnat se annorlunda ut men nu får det ett slumpartat mål och sen kan de spela lite på det. Det är väldigt, väldigt surt. Det har varit en lång säsong och nu känns det bara tomt. (12 maj 2022, efter SM-finalförlusten.)

Vi vet om att Real Madrid är ett väldigt bra lag, sedan gjorde de justeringar i halvtid och det hjälpte dem. Vi ville vinna denna match framför en full arena, så just nu är jag bara besviken, men det är klart det är bra att gå vidare från gruppen. (27 nov 2018, efter matchen mot Real Madrid, när Roma förlorade med 0–2)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!