Hedvig Lindahl

Jag har ju verkligen kniven på strupen. Om jag vill spela i en storklubb så måste jag leverera och visa att jag kan på den här nivån. (15 maj 2019, i en intervju med SVT Sport) Damfotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har ju verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kniven på (=ettrig, kungen, villig) strupen. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag vill spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i en (=någon) storklubb så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) jag leverera (=framföra, förse, överlämna) och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att jag kan (=har kunskap i) på (=ettrig, kungen, villig) den här nivån.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor joju voverorkokloligogenon koknonivovenon popå sostotrorupopenon. Omom jojagog vovilollol sospopelola i enon sostotororkoklolubobbob soså momåsostote jojagog lolevoverorerora ocochoh vovisosa atottot jojagog kokanon popå dodenon hohäror nonivovånon. (15 maj 2019, i en intervju med SVT Sport)

Baklänges:  Nåvin räh ned åp nak gaj tta asiv hco arerevel gaj etsåm ås bbulkrots ne i aleps lliv gaj mO .nepurts åp nevink negilkrev uj rah gaJ. (15 maj 2019, i en intervju med SVT Sport)

SMS-svenska:

jag har ju vRklig1 kniv1 på strup1.om jag vill spLa i 1 storklubb så måsT jag levRRa & visa att jag kan på d1 hR nivån. (15 maj 2019, i en intervju med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Det är klart det är mycket snack och spekulationer. För mig är det jättesvårt att säga, framför allt då jag har vetat att jag inte kommer kunna tävla så mycket och visa vad jag kan. Det är verkligen kniven mot strupen, eller nästan kniven genom strupen. Det är jättehård konkurrens. (8 jan 2022, när hon pratar om sitt chanser att ta sig till OS i Peking.)

Det är verkligen kniven mot strupen, eller nästan kniven genom strupen. (8 jan 2022, när hon pratar om sitt chanser att ta sig till OS i Peking.)

Hon har kniven mot strupen och behöver visa att partiet kan sticka ut. (27 aug 2017, när Anna Kinberg Batra meddelade sin avgång)

Vi visste att det var kniven mot strupen i dag. Det var skönt att verkligen få utdelning. (17 feb 2021, efter matchen när Hammarby besegrade Motala med 8-2.)

De la upp en tydlig idé om hur de vill spela mig och hela den där biten. Att komma till en storklubb och få leverera var en del i resonemanget. Jag ville inte ta ett för stort kliv, utan ett realistiskt. (7 jan 2022, när han pratade om varför han valde Djurgården.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!