André Kostolany

På Börsen blir 2 x 2 aldrig 4, utan 5 minus 1. Man måste ha både nerver och pengar för att kunna klara minus 1. Kapitalism och Profit

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) Börsen blir 2 x 2 aldrig 4, utan 5 minus 1. Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) både nerver och (=et, samt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) minus 1.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  PopÃ¥ Bobörorsosenon bobloliror 2 xox 2 aloldodrorigog 4, utotanon 5 mominonusos 1. Momanon momÃ¥sostote hoha bobÃ¥dode nonerorvoveror ocochoh popenongogaror foföror atottot kokunonnona koklolarora mominonusos 1.

Baklänges:  1 sunim aralk annuk tta r¶Ãf ragnep hco revren ed¥Ãb ah ets¥Ãm naM .1 sunim 5 natu ,4 girdla 2 x 2 rilb nesr¶ÃB ¥ÃP.

SMS-svenska:

på börs1 blir 2 x 2 aldrig 4,utan 5 - 1.man måsT ha båD nRvR & p1gar för att Qnna klara - 1.

---

Liknande ordspråk:

Alla de här vaccinen kommer ju att fungera lite olika. Pfizer till exempel kräver ju minus 80 graders förvaring. Och det gör ju att utvecklingsländer sannolikt kan få väldigt svårt att få tillgång till det. Även här i Sverige måste det ju finnas frysar som klarar minus 80 på vårdcentraler och allt möjligt, så även här blir det en logistisk utmaning. (12 nov 2020, i en nyhetsartikel om de olika coronavaccinen och deras effektivitet, förvaringskrav och logistiska utmaningar.)

Om du lever i 100 Ã¥r sÃ¥ vill jag leva i 100 Ã¥r minus en dag sÃ¥ jag aldrig blir tvungen att leva utan dig.  If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you. A. A. Milne (1882-1956) Boende

Alla de här vaccinen kommer ju att fungera lite olika. Pfizers vaccin, till exempel, kräver ju minus 80 graders förvaring. Och det gör ju att utvecklingsländer sannolikt kan få väldigt svårt att få tillgång till det. Även här i Sverige måste det ju finnas frysar som klarar minus 80 på vårdcentraler och allt möjligt, så även här blir det en logistisk utmaning. (13 nov 2020, när han pratar om olika vaccintekniker och deras effekter.)

Jag tycker att Fis (Internationella skidförbundet) ska höja köldgränsen från minus 20 till minus 15 grader. De fem graderna gör mycket. (26 nov 2021, när han talar om sin önskan att ändra köldgränsen)

I nästa vecka borde det bli rejält kallt igen. Inte neråt minus 40 grader men absolut runt minus 30 i norr. (11 jan 2024, diskuterar väderförändringarna efter rekordkylan och förväntade temperaturer för nästa vecka.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!