Gareth Southgate

Det har varit en riktigt tuff tid för honom, och jag tror att de senaste dagarna har varit väldigt viktiga för att han skulle kunna koppla av och komma bort från all uppmärksamhet. Jag tror att han behövde den tiden för att koppla av. Han kommer nu komma tillbaka till sin klubb och vi kommer absolut kunna ta ut honom i oktober. (5 sep 2020, en intervju med engelska medier.) Nations League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) honom, och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) senaste dagarna har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktiga för (=ty, förut, stäv) att han skulle kunna (=veta) koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) bort (=undan, dän) från (=av) all (=slut) uppmärksamhet. (=uppsikt, observans) Jag tror (=antagande, förmoda) att han behövde den tiden för (=ty, förut, stäv) att koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) av. (=avbruten, från, bruten) Han kommer nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) sin klubb (=sällskap, sammanslutning, förening) och (=et, samt) vi kommer absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ut honom i oktober.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot hoharor vovaroritot enon rorikoktotigogtot totufoffof totidod foföror hohononomom, ocochoh jojagog totrororor atottot dode sosenonasostote dodagogarornona hoharor vovaroritot voväloldodigogtot vovikoktotigoga foföror atottot hohanon soskokulollole kokunonnona kokopoppoplola avov ocochoh kokomommoma boborortot fofrorÃ¥non alollol upoppopmomärorkoksosamomhohetot. Jojagog totrororor atottot hohanon bobehohövovdode dodenon totidodenon foföror atottot kokopoppoplola avov. Hohanon kokomommomeror nonu kokomommoma totilollolbobakoka totilollol sosinon koklolubobbob ocochoh vovi kokomommomeror abobsosololutot kokunonnona tota utot hohononomom i okoktotoboberor. (5 sep 2020, en intervju med engelska medier.)

Baklänges:  rebotko i monoh tu at annuk tulosba remmok iv hco bbulk nis llit akabllit ammok un remmok naH .va alppok tta r¶Ãf nedit ned edv¶Ãheb nah tta rort gaJ .tehmaskr¤Ãmppu lla n¥Ãrf trob ammok hco va alppok annuk elluks nah tta r¶Ãf agitkiv tgidl¤Ãv tirav rah anragad etsanes ed tta rort gaj hco ,monoh r¶Ãf dit ffut tgitkir ne tirav rah teD. (5 sep 2020, en intervju med engelska medier.)

SMS-svenska:

Dt har varit 1 riktigt tuff tid för honom,& jag tror att D s1asT dagarna har varit väldigt viktiga för att han sQlle Qnna koppla av & komma bort från all uppmRxamhet.jag tror att han BhövD d1 tid1 för att koppla av.han kommR nu komma tillbaka till sin klubb & vi kommR ab¤ut Qnna ta ut honom i oktoBr. (5 sep 2020, en intervju med engelska medier.)

---

Liknande ordspråk:

Man skulle definitivt tro det. Jag tror att han kommer att försöka göra någon form av comeback men att komma tillbaka till där han var. . . det är väldigt svårt. Han har ju varit borta från spel dubbla tiden mot Rafael Nadal varit, nästan tre gånger så länge. (28 jan 2013, när han pratade om Robin Söderlings chanser att komma tillbaka.) John McEnroe (1959-) Artikel

I dagsläget larmar inte sensorerna någonstans, men på sikt kommer vi att koppla på ett väktarbolag så att man komma ut på plats, störa bort och komma tillbaka till ordning. (23 nov 2023, i en intervju om försök att öka tryggheten för hyresgästerna med hjälp av sensorer.)

Du skulle exempelvis kunna ha en kod som kommer med licensavgiften för att komma åt innehållet på vilken plattform du vill. Det har andra implikationer, men jag tror att man går mot en situation där man antingen måste koppla licensavgiften till innehållet, eller så blir det skattefinansierat vilket vore publicistiskt olyckligt. (13 jun 2014, debatt i Aktuellt om beslutet att TV-avgift för datorer med internetanslutning måste tas bort.)

Sedan går det inte att komma bort från Champions League. Att kunna ena de stora klubbarna i Europa som var tvungna att hitta på någonting för att tjäna mer pengar och ändå kunna behålla det under Uefa:s flagg var otroligt. Nu har vi sett vilken jättesuccé det har varit och det kan man tillskriva honom i väldigt hög grad. (5 jun 2019, intervju med SVT Sport)

Norberg är alltid hemma för mig. Det är härligt att komma hem, träff familj och vänner och bara få koppla bort skidåkningen lite. Jag tror att det har varit bra för mig. (12 aug 2018, när hon pratar om hemorten Norberg.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!