Det är(=befinner sig, vara) vi inte(=ej, icke) nöjda med.(=tillsammans) Vi hade velat ha(=äga)fler(=ytterligare)poäng,(=mening)men(=ändock, skada)samtidigt(=takt)är(=befinner sig, vara) det många(=flera, mycket, massa, flertal, massor) matcher kvar.(=över)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror vovi inontote nonöjojdoda momedod. Vovi hohadode vovelolatot hoha fofloleror popoänongog, momenon sosamomtotidodigogtot äror dodetot momånongoga momatotcochoheror kokvovaror. (1 maj 2022, efter att Häcken spelat 0-0 mot Vittsjö.)
Baklänges:
Ravk rehctam agnåm ted rä tgiditmas nem ,gnäop relf ah talev edah iV .dem adjön etni iv rä teD. (1 maj 2022, efter att Häcken spelat 0-0 mot Vittsjö.)
SMS-svenska:
Dt R vi inT nöjda med.vi haD vLat ha flR poNg,m1 samtidigt R Dt många matchR kvar. (1 maj 2022, efter att Häcken spelat 0-0 mot Vittsjö.)