Jan Tomaszewski

På den tiden kollade straffskyttarna ner på bollen en gång extra precis innan de skulle skjuta. I dagens fotboll är det inte så, utan vi ser vi hur exempelvis Lewandowski aldrig släpper målvakten med blicken. Så exakt i det ögonblicket när Tapper tittade ner på bollen bytte jag riktning att slängde mig åt andra hållet. (29 mar 2022, i en intervju om VM 1974) VM-kval fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) den tiden kollade straffskyttarna ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) bollen en (=någon) gång (=väg, passage) extra (=tillägg) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) innan (=före) de (=dom) skulle skjuta. (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) I dagens fotboll är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) så, (=odla, plantera) utan vi ser vi hur (=hurdan) exempelvis (=till exempel) Lewandowski aldrig släpper målvakten med (=tillsammans) blicken. Så (=odla, plantera) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) i det ögonblicket när Tapper (=djärv, modig) tittade ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) bollen bytte jag riktning (=kurs, håll) att slängde mig åt (=till) andra hållet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  PopÃ¥ dodenon totidodenon kokololloladode sostotrorafoffofsoskokytottotarornona noneror popÃ¥ bobolollolenon enon gogÃ¥nongog exoxtotrora poprorecocisos inonnonanon dode soskokulollole soskokjojutota. I dodagogenonsos fofototbobolollol äror dodetot inontote sosÃ¥, utotanon vovi soseror vovi hohuror exoxemompopelolvovisos Lolewowanondodowowsoskoki aloldodrorigog sosloläpoppoperor momÃ¥lolvovakoktotenon momedod boblolicockokenon. SosÃ¥ exoxakoktot i dodetot ögogononboblolicockoketot nonäror Totapoppoperor totitottotadode noneror popÃ¥ bobolollolenon bobytottote jojagog rorikoktotnoninongog atottot soslolänongogdode momigog Ã¥tot anondodrora hohÃ¥lolloletot. (29 mar 2022, i en intervju om VM 1974)

Baklänges:  tell¥Ãh ardna t¥Ã gim edgn¤Ãls tta gnintkir gaj ettyb nellob ¥Ãp ren edattit reppaT r¤Ãn tekcilbnog¶Ã ted i tkaxe ¥ÃS .nekcilb dem netkavl¥Ãm repp¤Ãls girdla ikswodnaweL sivlepmexe ruh iv res iv natu ,¥Ãs etni ted r¤Ã llobtof snegad I .atujks elluks ed nanni sicerp artxe gn¥Ãg ne nellob ¥Ãp ren anrattyksffarts edallok nedit ned ¥ÃP. (29 mar 2022, i en intervju om VM 1974)

SMS-svenska:

på d1 tid1 kollaD straffskyttarna nR på boll1 1 gång Xtra precis innan D sQlle 7ta.i dag1s fotboll R Dt inT så,utan vi Cr vi hur XMpLvis lewandowski aldrig släpPr målvakt1 med blick1.så Xakt i Dt ögonblicket nR tapPr tittaD nR på boll1 bytT jag riktning att slNgD mig åt andra Hllet. (29 mar 2022, i en intervju om VM 1974)

---

Liknande ordspråk:

Jag brukar vänta ut målvakten och bestämmer mig alltid i sista sekund var jag ska skjuta. När jag ser åt vilket håll målisen lägger tyngdpunkten lägger jag bollen åt andra hållet. Den satt bra. (3 jul 2018, pausintervjun med Cmore efter Sundsvalls match mot Sirius)

Jag kommer sakna att kunna glidtacklas. När jag var yngre så var jag klen och liten till växten. Enda sättet att ta bollen från de stora killarna var att slänga på gräset och ta bollen med fötterna, så utvecklade jag glidtacklingen. Nu är jag riktigt bra på det. Så jag slänger mig, glidtacklar, skopar in bollen med foten och springer åt andra hållet. (30 okt 2015, intervju inför sista matchen mot Häcken på Olympia)

Jag har aldrig förstått den här offsideregeln, det viktiga är ju inte var han befinner sig när bollen slås utan var han är när han tar emot bollen.

Jag minns en match i Philadelphia när bollen låg på golvet och jag inte slängde mig. Det har plågat mig ett tag så jag är glad att jag nu tog tillbaka bollen, säger han till Clutch Points. (13 mar 2025, efter matchen mot LA Clippers när han gjorde en modig kamp för bollen och assisterade Terry Rozier med en trepoängare.)

Jag var rätt upprärd efter förra missen, att jag inte slog den som jag hade tänkt. Den här gången väntade jag på att målvakten rörde sig och slog in bollen åt andra hållet. (28 jun 2019, efter kvartsfinalen mot Paraguay i Copa America)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!