Marcus Berg

Det är otroligt frustrerande. Vi har några chanser, där passningen sitter, men avsluten sitter inte. Jag är tom nu, vi ger allt där ute men det funkar inte. Jag är trött och förbannad. (17 apr 2023, efter förlusten mot Malmö FF på Gamla Ullevi den 17 april 2023.) Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) frustrerande. Vi har några chanser, där passningen sitter, men (=ändock, skada) avsluten sitter inte. (=ej, icke) Jag är (=befinner sig, vara) tom (=urholkad, innehållslös, öde) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) vi ger allt (=allting, alltsammans) där ute (=borta, omodern) men (=ändock, skada) det funkar (=fungerar) inte. (=ej, icke) Jag är (=befinner sig, vara) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) och (=et, samt) förbannad. (=förbaskad, arg)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror ototrorololigogtot fofrorusostotroreroranondode. Vovi hoharor nonågogrora cochohanonsoseror, dodäror popasossosnoninongogenon sositottoteror, momenon avovsoslolutotenon sositottoteror inontote. Jojagog äror totomom nonu, vovi gogeror alolloltot dodäror utote momenon dodetot fofunonkokaror inontote. Jojagog äror totrorötottot ocochoh foförorbobanonnonadod. (17 apr 2023, efter förlusten mot Malmö FF på Gamla Ullevi den 17 april 2023.)

Baklänges:  Dannabröf hco ttört rä gaJ .etni raknuf ted nem etu räd tlla reg iv ,un mot rä gaJ .etni rettis netulsva nem ,rettis negninssap räd ,resnahc argån rah iV .ednarertsurf tgilorto rä teD. (17 apr 2023, efter förlusten mot Malmö FF på Gamla Ullevi den 17 april 2023.)

SMS-svenska:

Dt R otroligt frus3ranD.vi har några chanCr,dR passning1 sittR,m1 avslut1 sittR inT.jag R tom nu,vi Gr allt dR uT m1 Dt funkar inT.jag R trött & förbannad. (17 apr 2023, efter förlusten mot Malmö FF på Gamla Ullevi den 17 april 2023.)

---

Liknande ordspråk:

Jag sitter här på mitt rum, frisk som en nötkärna, och gör inte så mycket. Jag är så jävla arg, förbannad, ledsen och allt sånt där. Det känns surt liksom. Jag har lämnat fyra negativa test de senaste sex dagarna, senast i går efter lunch. Ändå sitter jag här och får inte tävla. (21 nov 2020, i SVT:s Vinterstudion)

Språket sitter inte helt än. Jag vill lära mig mer, det är otroligt frustrerande att inte förstå. (20 feb 2024, i ett intervju med SVT Sport om hennes tid i Fiorentina efter att ha gjort fem mål på sju matcher.)

Det pågår en maktkamp mellan EHF och Bundesliga, mellan några kostymnissar som sitter på sina kontor och tjurar, och det går ut över oss spelare som redan är väldigt hårt belastade med alla matcher. Vi sitter med handfängsel på. Att man år 2018 inte kan hitta en lösning på det här är helt otroligt. (9 mar 2018, under intervju med Aftonbladet om att Rhein-Neckar Löwen måste spela två matcher på samma dag.)

Jag sitter här på mitt rum, frisk som en nötkärna, och gör inte så mycket. Jag är så jävla arg, förbannad, ledsen och allt sånt där. (26 nov 2020, när de svenska damerna sattes i karantän och inte kunde tävla i Levi.)

Trovärdigheten sitter inte i mina åsikter. Trovärdigheten sitter i om jag redovisar saker korrekt, inte fulciterar folk eller lurar läsare. Hade jag i smyg bidragit med en slant till någon demonstration utan att redovisa det hade vi möjligen haft ett problem. Men jag funkar inte så. Jag är helt öppen med det. (19 jan 2023, förklaring till SVT om trovärdighet som journalist.)

Här har vi samlat ordspråk i 12999 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!