Zarah Leander

Man kan inte avbryta en kärleksaffär på samma sätt som en dirigent slår av en passage, även om många gör det i våra dagar. Romantik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) avbryta (=upphöra, stoppa, upphäva, sluta, hejda) en (=någon) kärleksaffär (=romans) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) en (=någon) dirigent slår av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) passage, (=genomgång, gång) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gör (=utför) det i våra dagar.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokanon inontote avovbobrorytota enon kokärorlolekoksosafoffofäror popå sosamommoma sosätottot sosomom enon dodirorigogenontot soslolåror avov enon popasossosagoge, ävovenon omom momånongoga gogöror dodetot i vovårora dodagogaror.

Baklänges:  Ragad aråv i ted rög agnåm mo nevä ,egassap ne va råls tnegirid ne mos ttäs ammas åp räffaskelräk ne atyrbva etni nak naM.

SMS-svenska:

man kan inT avbryta 1 kRlXaffR på samma sätt som 1 dirig1t slår av 1 passaG,äv1 om många gör Dt i våra dagar.

---

Liknande ordspråk:

På våren har de ganska bråttom och vill snabbt vidare till sina häckplatser för att muta in de bästa reviren, så de brukar inte handla om att de stannar så många dagar. Men det kommer ju nya fåglar som fyller på och det är lätt att uppfatta att det är samma flock som går på samma åker i många dagar. (13 mar 2025, när gässen flyttar norrut på våren och samlas på fält för att äta.)

Vi har en skyldighet att behandla våra resenärer på likartat sätt. Det finns många andra flyktingar som inte får samma möjlighet. (3 nov 2022, när det meddelades att Hallandstrafiken drar tillbaka erbjudandet om gratisresor för ukrainska flyktingar.)

Vi kan på den här lokala nivån inte driva partipolitik på samma sätt som man gör i riksdagen för det vore förödande utan vi är pragmatiska i många av våra lokala partier och vi försöker hitta gemensamma vägar. Alla vill vi ju samma sak och det är att Sorsele ska överleva och gå framåt och in i framtiden. (23 aug 2018, nyhetsartikel om befolkningsutvecklingen i Sorsele)

Vi har varit framgångsrika på att få bilister att inte skada sig på samma sätt som förut, så idag är det fler som slår sig på cykel än vad som slår sig i bil. Det paradigmskiftet skedde för ungefär två år sedan och den skillnaden bara ökar från år till år eftersom det är fler som cyklar. (1 jun 2014, när hon talar om ökat antal cykelolyckor jämfört med bilolyckor)

En kul lottning som ser överkomlig ut även om det är tre motståndare som man ska ha respekt för. Handbollen är så jämn i dag och det är så många länder som utvecklas så det finns inte blåbärsnationer och givna vinster på samma sätt som tidigare, särskilt inte på bortaplan. (4 apr 2019, handbollslandslagets hemsida)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!