Janne Andersson

Det är struligt, det är precis som med Nations League. Man har rört till det. Om inte vi, som jobbar med det, fattar riktigt hur det funkar – hur ska då gemene man, fotbollssupportern som älskar fotboll, kunna sätta sig in i det. Jag hoppas verkligen att det lottas nästa lördag så att vi kan börja förhålla oss till något och att det inte blir något om eller men. (19 nov 2019, kommentar om lottningen av fotbolls-EM 2020 i en nyhetsartikel.) Fotbolls-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) struligt, det är (=befinner sig, vara) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) med (=tillsammans) Nations League. Man (=idiot, kille, karl) har rört till (=åt, mot) det. Om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) vi, som (=såsom) jobbar med (=tillsammans) det, fattar riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) hur (=hurdan) det funkar (=fungerar) – hur (=hurdan) ska (=skall) då (=emedan, förr) gemene man, (=idiot, kille, karl) fotbollssupportern som (=såsom) älskar fotboll, kunna (=veta) sätta (=satsa, placera, plantera) sig in i det. Jag hoppas verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att det lottas nästa lördag (=helg) så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) förhålla oss till (=åt, mot) något och (=et, samt) att det inte (=ej, icke) blir något om (=runt, ifall, försåvitt) eller (=alternativt) men. (=ändock, skada)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sostotroruloligogtot, dodetot äror poprorecocisos sosomom momedod Nonatotiononsos Loleagogue. Momanon hoharor rorörortot totilollol dodetot. Omom inontote vovi, sosomom jojobobbobaror momedod dodetot, fofatottotaror rorikoktotigogtot hohuror dodetot fofunonkokaror – hohuror soskoka dodå gogemomenone momanon, fofototbobolollolsossosupoppoporortoterornon sosomom älolsoskokaror fofototbobolollol, kokunonnona sosätottota sosigog inon i dodetot. Jojagog hohopoppopasos voverorkokloligogenon atottot dodetot lolotottotasos nonäsostota lolörordodagog soså atottot vovi kokanon bobörorjoja foförorhohålollola osossos totilollol nonågogotot ocochoh atottot dodetot inontote bobloliror nonågogotot omom elolloleror momenon. (19 nov 2019, kommentar om lottningen av fotbolls-EM 2020 i en nyhetsartikel.)

Baklänges:  Nem relle mo togån rilb etni ted tta hco togån llit sso allåhröf ajröb nak iv tta ås gadröl atsän sattol ted tta negilkrev sappoh gaJ .ted i ni gis attäs annuk ,llobtof rakslä mos nretroppussllobtof ,nam enemeg åd aks ruh – raknuf ted ruh tgitkir rattaf ,ted dem rabboj mos ,iv etni mO .ted llit trör rah naM .eugaeL snoitaN dem mos sicerp rä ted ,tgilurts rä teD. (19 nov 2019, kommentar om lottningen av fotbolls-EM 2020 i en nyhetsartikel.)

SMS-svenska:

Dt R struligt,Dt R precis som med na10ns league.man har rört till Dt.om inT vi,som jobbar med Dt,fattar riktigt hur Dt funkar – hur ska då Gm1e man,fotbollssupportRn som älskar fotboll,Qnna sätta sig in i Dt.jag hoppas vRklig1 att Dt lottas nästa lördag så att vi kan börja förHlla oss till något & att Dt inT blir något om LR m1. (19 nov 2019, kommentar om lottningen av fotbolls-EM 2020 i en nyhetsartikel.)

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas och ber till alla gudar att jag får hålla mig skadefri och att man får uppleva det. Det är något jag saknar på mitt CV och något jag verkligen brinner för att få göra. Jag vet inte vilka ord man ska ha använda. Jag har dock 29 matcher kvar eller nåt till 27 juni så jag får lägga det åt sidan och börja tänka på det senare. (14 mar 2021, efter att ha säkrat platsen för OS i Tokyo)

Det är ett steg på väg att kunna leva på vår sport, kanske inte nu eller om något år men säg fem år, jag hoppas verkligen det kommer dit till slut. (23 jan 2015, intervju med SVT Sport om framtiden för thaiboxning)

Det är något vi får förhålla oss till. Det är inte optimala förutsättningar på något sätt men vi får förhålla oss till det. Man måste gilla läget. (28 maj 2020, när beslutet om allsvensk uppstart väntades från Folkhälsomyndigheten.)

Jag har precis precis börjat träna. Det känns bra att jag kan börja träna igen, det har varit en segdragen förkylning. Tanken är att jag ska åka till Ruhpolding nästa helg. Sen får vi se om det blir något då. (7 jan 2018, när Öberg pratar om sin återkomst efter förkylning)

Det är lite otydligt. Det ska finnas en koppling till personnamn. Det kan vara till exempel att där finns något om att någon begått ett mindre brott för 15 år sedan, något som visserligen är sant men kanske inte längre relevant eller som är en historisk belastning som kanske inte blir riktigt rimlig. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!