Zlatan Ibrahimovic

Jag kom från min egen planet, med något som ingen hade sett. Jag är en person från ett område som de ser på som getto. De såg på mig annorlunda, de fick mig att känna mig ovälkommen. Men jag kom med något annat och nu följer de det. Jag kom från min egen värld – planet Zlatan. (22 nov 2018, i BBC:s podcast Football Daily) Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kom från (=av) min (=uttryck) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) planet, med (=tillsammans) något som (=såsom) ingen hade sett. Jag är (=befinner sig, vara) en (=någon) person (=människa, individ) från (=av) ett område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) som (=såsom) de (=dom) ser på (=ettrig, kungen, villig) som (=såsom) getto. De (=dom) såg på (=ettrig, kungen, villig) mig annorlunda, (=olikartad, avvikande, olik) de (=dom) fick mig att känna (=treva, uppleva, beröra) mig ovälkommen. (=oönskad) Men (=ändock, skada) jag kom med (=tillsammans) något annat och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) följer de (=dom) det. Jag kom från (=av) min (=uttryck) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) värld – planet Zlatan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog kokomom fofrorÃ¥non mominon egogenon poplolanonetot, momedod nonÃ¥gogotot sosomom inongogenon hohadode sosetottot. Jojagog äror enon poperorsosonon fofrorÃ¥non etottot omomrorÃ¥dode sosomom dode soseror popÃ¥ sosomom gogetottoto. Dode sosÃ¥gog popÃ¥ momigog anonnonororlolunondoda, dode foficockok momigog atottot kokänonnona momigog ovovälolkokomommomenon. Momenon jojagog kokomom momedod nonÃ¥gogotot anonnonatot ocochoh nonu foföloljojeror dode dodetot. Jojagog kokomom fofrorÃ¥non mominon egogenon vovärorloldod – poplolanonetot Zozlolatotanon. (22 nov 2018, i BBC:s podcast Football Daily)

Baklänges:  natalZ tenalp “€â dlr¤Ãv nege nim n¥Ãrf mok gaJ .ted ed rejl¶Ãf un hco tanna tog¥Ãn dem mok gaj neM .nemmokl¤Ãvo gim ann¤Ãk tta gim kcif ed ,adnulronna gim ¥Ãp g¥Ãs eD .otteg mos ¥Ãp res ed mos ed¥Ãrmo tte n¥Ãrf nosrep ne r¤Ã gaJ .ttes edah negni mos tog¥Ãn dem ,tenalp nege nim n¥Ãrf mok gaJ. (22 nov 2018, i BBC:s podcast Football Daily)

SMS-svenska:

jag kom från min eg1 planet,med något som ing1 haD Ctt.jag R 1 Prson från ett områD som D Cr på som Gtto.D såg på mig annorlunda,D fick mig att kNna mig ovälkomm1.m1 jag kom med något annat & nu följR D Dt.jag kom från min eg1 vRld – planet zlatan. (22 nov 2018, i BBC:s podcast Football Daily)

---

Liknande ordspråk:

Det finns ingen planet B, det finns ingen planet bla, bla bla. Det här är allt vi hör från våra så kallade ledare: ord, ord som låter bra men hittills inte lett till handlingar. (28 sep 2021, under ett klimatmöte i Milano, Italien, den {yesterday})

Om något händer är det viktigt att man kan berätta det för personer i ens egen ålder eller för någon man känner igen från sitt eget område. Det kan vara avgörande för om man vågar säga något eller inte. (14 aug 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter Stockholm)

De första fem gemen spelade jag som något från en annan planet. (2 jun 2017, i en intervju med Eurosport efter att ha besegrat Nikoloz Basilashvili i Franska öppna)

Jag visste inte att planet kom från Arlanda. Hade jag fått veta det hade jag självklart tagit tåget dit i stället för att flyga från Bromma. (16 apr 2015, 11 december {yesterday}, när Fridolin blev upphämtad på Bromma av ett mellanlandade regeringsplan för vidare färd mot Bryssel.)

Det är därför vi vill ha in så mycket tips från allmänheten. Att nån kanske har observerat någon okänd person som har varit ute och gått i något område. Någon kanske har hittat något, sett någon bil, ett par nycklar. Vi är också intresserade av ett avvikande beteende. Många känner varandra ute i ett sådant här område. (20 nov 2019, en man sitter anhållen misstänkt för mord på en 17-årig flicka som försvann spårlöst från Uddevalla för en knapp vecka sedan.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!