Darijan är(=befinner sig, vara)en(=någon) poängspelare som(=såsom) passar väl(=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) in i den fotboll vi spelar.(=lirar)
Översatt till rövarspråket:
Dodarorijojanon äror enon popoänongogsospopelolarore sosomom popasossosaror vovälol inon i dodenon fofototbobolollol vovi sospopelolaror. (26 nov 2018, när Darijan Bojanic skrev på för Hammarby.)
Baklänges:
Raleps iv llobtof ned i ni läv rassap mos eralepsgnäop ne rä najiraD. (26 nov 2018, när Darijan Bojanic skrev på för Hammarby.)
SMS-svenska:
darijan R 1 poNgspLare som passar väl in i d1 fotboll vi spLar. (26 nov 2018, när Darijan Bojanic skrev på för Hammarby.)