Erik Israelsson

Nej, de berättade för mig i ambulansen att jag gjort mål, men då trodde jag att de drev med mig. På sjukhuset visade de mig målet, men jag tänkte att det här kan aldrig stämma. Men det gjorde det, och det är klart att det betyder mycket för oss att vinna och ta tre poäng, men också att sätta lite käppar i hjulet för AIK. (28 sep 2015, under en telefonintervju med Hammarby Fotboll.) Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) de (=dom) berättade för (=ty, förut, stäv) mig i ambulansen att jag gjort mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) trodde jag att de (=dom) drev med (=tillsammans) mig. På (=ettrig, kungen, villig) sjukhuset visade de (=dom) mig målet, men (=ändock, skada) jag tänkte att det här kan (=har kunskap i) aldrig stämma. (=checka, passa, klaffa, röst, tona) Men (=ändock, skada) det gjorde det, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det betyder mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) oss att vinna (=seger, besegra, segra) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tre poäng, (=mening) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) att sätta (=satsa, placera, plantera) lite (=få) käppar i hjulet för (=ty, förut, stäv) AIK.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonejoj, dode boberorätottotadode foföror momigog i amombobulolanonsosenon atottot jojagog gogjojorortot momålol, momenon dodå totrorododdode jojagog atottot dode dodrorevov momedod momigog. Popå sosjojukokhohusosetot vovisosadode dode momigog momåloletot, momenon jojagog totänonkoktote atottot dodetot hohäror kokanon aloldodrorigog sostotämommoma. Momenon dodetot gogjojorordode dodetot, ocochoh dodetot äror koklolarortot atottot dodetot bobetotydoderor momycockoketot foföror osossos atottot vovinonnona ocochoh tota totrore popoänongog, momenon ocockoksoså atottot sosätottota lolitote kokäpoppoparor i hohjojuloletot foföror AIKok. (28 sep 2015, under en telefonintervju med Hammarby Fotboll.)

Baklänges:  KIA röf telujh i rappäk etil attäs tta åskco nem ,gnäop ert at hco anniv tta sso röf tekcym redyteb ted tta tralk rä ted hco ,ted edrojg ted neM .ammäts girdla nak räh ted tta etknät gaj nem ,telåm gim ed edasiv tesuhkujs åP .gim dem verd ed tta gaj eddort åd nem ,låm trojg gaj tta nesnalubma i gim röf edattäreb ed ,jeN. (28 sep 2015, under en telefonintervju med Hammarby Fotboll.)

SMS-svenska:

nej,D BrättaD för mig i ambulans1 att jag gjort mål,m1 då trodD jag att D drev med mig.på 7khuCt visaD D mig målet,m1 jag tNkT att Dt hR kan aldrig stämma.m1 Dt gjorD Dt,& Dt R klart att Dt BtyDr mycket för oss att vinna & ta 3 poNg,m1 ocxå att sätta liT käppar i hjulet för aik. (28 sep 2015, under en telefonintervju med Hammarby Fotboll.)

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att premiärnerver kan sätta käppar i hjulet. Vi kommer behöva göra absolut 100 procent för att få med oss tre poäng. (14 apr 2018, när hon pratar om att hon tränar med Linköping inför premiären mot Växjö.)

Alla matcher betyder tre poäng, men match nummer två är mot Island och vi har samma poäng som dem. Så det är klart att den kommer att betyda mycket. Vi behöver vinna på torsdag för att ha bästa möjliga utgångsläge mot Island. Sex poäng skulle göra väldigt mycket för att nå EM. (15 sep 2020, intervju med SVT Sport inför EM-kvalet mot Ungern och Island)

Det är klart att vi också har högre förväntningar än att ha 22 poäng efter 19 matcher. Det känns som det är perioder när det varit lite bättre, sedan kommer vi in i svackor och har perioder där vi är alldeles för dåliga. Släpper man inte tre mål borta mot AIK ska man göra fyra för att vinna, det har jag aldrig varit med och gjort här i alla fall. (20 sep 2021, efter matchen mot AIK)

Jag minns tydligt det avgörande 3-2-målet han gjorde mot Holland 2011, och så klart målet mot Tyskland i VM. Han har blixtrat till stundtals men ofta fått stå tillbaka och aldrig tagit en fast plats – just därför är jag lite chockad, det är lite tråkigt att vi inte fick se lite mer av honom. (28 aug 2018, i intervju med SVT Sport efter att Ola Toivonen meddelat att han slutar i landslaget.)

Jag tänkte att vi såg slagna ut vid 2-0, men samtidigt ger Degerfors aldrig någonsin upp. Till slut lyckades vi på något sätt att vända den här matchen. Det här betyder fruktansvärt mycket, nu kommer vi vinna nästa helg också. (9 maj 2022, efter segern mot GIF Sundsvall.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!