Översatt till rövarspråket: Dodå kokanon dodetot gogå lolikoka sosämomrore änon vovanonloligogtot, bobätottotrore änon vovanonloligogtot elolloleror sosomom dodetot bobrorukokaror. Vovi fofåror sose. (4 feb 2018, om lag-VM i ryska Sjadrinsk)
Baklänges: es r¥Ãf iV .rakurb ted mos relle tgilnav n¤Ã ertt¤Ãb ,tgilnav n¤Ã erm¤Ãs akil ¥Ãg ted nak ¥ÃD. (4 feb 2018, om lag-VM i ryska Sjadrinsk)
SMS-svenska: då kan Dt gå lika sämre N vanligt,bät3 N vanligt LR som Dt brukar.vi får C. (4 feb 2018, om lag-VM i ryska Sjadrinsk)
Liknande ordspråk: