Marte Olsbu Röiseland

Det här är så klart väldigt tråkigt, och inget jag vill. Mest av allt vill jag tävla med resten av laget. Men kroppen är fortfarande inte där den ska vara, och hälsan är trots allt viktigast. Mitt fokus är att prestera starkt i VM och då får jag ta den tid jag behöver. (5 dec 2022, i ett pressmeddelande från det norska skidskytteförbundet angående hennes bortovaro på grund av hälsoproblem.) Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt, (=trist) och (=et, samt) inget (=ingenting) jag vill. Mest av (=avbruten, från, bruten) allt (=allting, alltsammans) vill jag tävla (=konkurrera) med (=tillsammans) resten av (=avbruten, från, bruten) laget. Men (=ändock, skada) kroppen är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) där den ska (=skall) vara, (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) och (=et, samt) hälsan är (=befinner sig, vara) trots (=fastän) allt (=allting, alltsammans) viktigast. Mitt (=kärna) fokus är (=befinner sig, vara) att prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) starkt (=kraftfull, strongt) i VM och (=et, samt) då (=emedan, förr) får jag ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) den tid (=skede, tidrymd) jag behöver.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot hohäror äror sosÃ¥ koklolarortot voväloldodigogtot totrorÃ¥kokigogtot, ocochoh inongogetot jojagog vovilollol. Momesostot avov alolloltot vovilollol jojagog totävovlola momedod roresostotenon avov lolagogetot. Momenon kokroropoppopenon äror foforortotfofaroranondode inontote dodäror dodenon soskoka vovarora, ocochoh hohälolsosanon äror totrorototsos alolloltot vovikoktotigogasostot. Momitottot fofokokusos äror atottot poproresostoterora sostotarorkoktot i VovMom ocochoh dodÃ¥ fofÃ¥ror jojagog tota dodenon totidod jojagog bobehohövoveror. (5 dec 2022, i ett pressmeddelande frÃ¥n det norska skidskytteförbundet angÃ¥ende hennes bortovaro pÃ¥ grund av hälsoproblem.)

Baklänges:  rev¶Ãheb gaj dit ned at gaj r¥Ãf ¥Ãd hco MV i tkrats aretserp tta r¤Ã sukof ttiM .tsagitkiv tlla stort r¤Ã nasl¤Ãh hco ,arav aks ned r¤Ãd etni ednaraftrof r¤Ã neppork neM .tegal va netser dem alv¤Ãt gaj lliv tlla va tseM .lliv gaj tegni hco ,tgik¥Ãrt tgidl¤Ãv tralk ¥Ãs r¤Ã r¤Ãh teD. (5 dec 2022, i ett pressmeddelande frÃ¥n det norska skidskytteförbundet angÃ¥ende hennes bortovaro pÃ¥ grund av hälsoproblem.)

SMS-svenska:

Dt hR R så klart väldigt tråkigt,& inGt jag vill.mSt av allt vill jag tävla med rSt1 av laGt.m1 kropp1 R fortfaranD inT dR d1 ska vara,& hälsan R trots allt viktigast.mitt foQs R att prStRa starkt i vm & då får jag ta d1 tid jag BhövR. (5 dec 2022, i ett pressmeddelande från det norska skidskytteförbundet angående hennes bortovaro på grund av hälsoproblem.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har fått väldigt mycket frågor om det (att sluta), jag tror det är många som förstått men jag har inte velat att mitt fokus ska vara på att det är sista utan vill ha fokus på att prestera hela vägen in och sen får det vara klart. (8 apr 2022, vasapodden)

Vi har snackat väldigt mycket innan loppet om att vi inte vill vara för på. Alla är verkligen redo för att tävla, alla vill tävla, alla vill egentligen bara åka fort. Men det ville vi inte i dag, vi ville ha bra fokus, en jämn fart där ute. Kanske tappa någon sekund in på vallen men att verkligen ha fokus där inne och det kan man se att det funkar väldigt bra i dag. Jag är väldigt nöjd med hela laget. (29 nov 2022, efter Martin Ponsiluomas seger i världscupspremiären, där han berättade om landslagets plan.)

Jo, vi har pratat en halvtimme och resonerat om lite olika saker. Det är klart: Hon har haft det här som sitt stora mål hela säsongen, och när hon då känner att kroppen inte svarar och hon inte är där hon vill så är hon besviken. Men hon var tydlig med att det framför allt är det att hon inte känner att hon själv inte presterar i kroppen, och att hon inte är där hon vill vara, det är det hon är mest frustrerad på själv. (25 feb 2021, efter loppet i Oberstdorf, i intervjun med SVT Sport)

Jag tyckte jag kom iväg bra i starten, jag hade väldigt starkt fokus på min plan, att köra mitt lopp. När jag kom över mållinjen kände jag att jag gjort allt jag kunde, och det är det målet jag alltid har när jag ska tävla. Vi tränar på det och sen är målet att kunna genomföra det när det gäller som mest. (19 sep 2021, efter loppet K1 200 meter på VM i Danmark)

Jag vill tävla om allt. Det kan vara allt från vem som äter mest till vem som är först. (1 nov 2015, under ett intervju vintern 2005, när hon hade vunnit fem guldmedaljer på junior-SM)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!