Hanna Öberg

Åkningen fungerade mycket bättre än förra veckan och även skyttet. Under den liggande serien ville jag vara lugn, vilket jag lyckades med. I det stående skyttet ville jag verkligen sätta skotten och jag tänkte inte ge bort någonting. Känns väldigt skönt skjuta fullt för första gången den här säsong. (15 jan 2020, efter sprinten i Ruhpolding när hon slutade tvåa.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Åkningen fungerade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre än förra veckan och (=et, samt) även (=också) skyttet. Under (=nedanför, mirakel) den liggande (=vågrät, horisontell, horisontalläge, plan) serien ville jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lugn, (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) vilket jag lyckades med. (=tillsammans) I det stående (=upprätt, varaktig, permanent) skyttet ville jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) sätta (=satsa, placera, plantera) skotten och (=et, samt) jag tänkte inte (=ej, icke) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) bort (=undan, dän) någonting. Känns väldigt (=enormt, himla, oerhört) skönt (=bekvämt, härligt) skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) fullt (=tätt, fullsatt, helt) för (=ty, förut, stäv) första gången den här säsong. (=årstid)

---

Översatt till rövarspråket:  Åkoknoninongogenon fofunongogeroradode momycockoketot bobätottotrore änon foförorrora vovecockokanon ocochoh ävovenon soskokytottotetot. Unondoderor dodenon loligoggoganondode soserorienon vovilollole jojagog vovarora lolugognon, vovilolkoketot jojagog lolycockokadodesos momedod. I dodetot sostotåenondode soskokytottotetot vovilollole jojagog voverorkokloligogenon sosätottota soskokotottotenon ocochoh jojagog totänonkoktote inontote goge boborortot nonågogonontotinongog. Kokänonnonsos voväloldodigogtot soskokönontot soskokjojutota fofulolloltot foföror foförorsostota gogånongogenon dodenon hohäror sosäsosonongog. (15 jan 2020, efter sprinten i Ruhpolding när hon slutade tvåa.)

Baklänges:  Gnosäs räh ned negnåg atsröf röf tlluf atujks tnöks tgidläv snnäK .gnitnogån trob eg etni etknät gaj hco nettoks attäs negilkrev gaj elliv tettyks edneåts ted I .dem sedakcyl gaj tekliv ,ngul arav gaj elliv neires ednaggil ned rednU .tettyks nevä hco nakcev arröf nä erttäb tekcym edaregnuf negninkÅ. (15 jan 2020, efter sprinten i Ruhpolding när hon slutade tvåa.)

SMS-svenska:

Åkning1 funGraD mycket bät3 N förra Vckan & äv1 skytTt.unDr d1 ligganD Cri1 ville jag vara lugn,vilket jag lyckaDs med.i Dt stå1D skytTt ville jag vRklig1 sätta skott1 & jag tNkT inT G bort ngnting.kNns väldigt skönt 7ta fullt för första gång1 d1 hR säsong. (15 jan 2020, efter sprinten i Ruhpolding när hon slutade tvåa.)

---

Liknande ordspråk:

Det var surt där i liggande skyttet, jag tycker verkligen att jag vårdar serien. Skönt att sätta de i stående. Jag gör ett bra lopp, nio träff är jag nöjd med. Norrmännen åkte otroligt snabbt i dag, det är riktigt imponerande. (15 dec 2022, efter att ha slutat fyra i sprinttävlingen i Annecy.)

Jag hade bestämt mig för att skjuta fullt i det första skyttet och sedan dra på i spåret. När jag sedan kom till det stående skyttet så var det ingen vind och då var det bara att köra på. (24 mar 2019, efter att ha vunnit masstarten på hemmaplan i Holmenkollen.)

Jag är inte nöjd med liggande skyttet. Jag får inte till en jättebra känsla. Sedan revanscherar jag mig i stående, den är jag väldigt nöjd med. Jag får hem och finlira på liggande skyttet så blir det nog bra. (12 nov 2023, efter att ha skjutit två bom i liggande skyttet och sedan fullt i stående skyttet under sprinten i Idre.)

Det var åkningen som gjorde att jag vann, inte skyttet. Första serien var stabil, men sedan rann det i väg (fyra bom i andra skyttet, reds anm) och då tänkte jag att jag inte hade med segern att göra, men sedan fick jag höra i spåret att jag var med och slogs om det och då fick jag extra kraft. Det måste ha varit riktigt bra åkning. Det var över förväntan att börja så här. (21 jan 2023, efter att ha vunnit silver i skidskyttesprinten under Para-VM.)

Jag känner att jag är distraherad av mig själv inför första stående. Framför allt på tredje varvet är kroppen inte alls där jag vill ha den. Jag tror att jag blir lite störd av det in till skyttet. Skyttet är det egentligen inget fel på. Det är åkningen som stör mig mest. (14 feb 2021, efter VM-jaktstarten där hon slutade på 13:e plats.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!