Sebastian Samuelsson

Jag blev krasslig efter Frankrike. Jag trodde att det skulle gå över rätt snabbt, men så fick jag en hosta som var ganska besvärlig. Så det blev väl en vecka där utan träning. Jag var också ganska försiktig innan jag drog igång, så jag tycker det gått ganska bra när jag har kört igång. (6 jan 2023, efter att ha blivit sjuk efter en tävling i Frankrike och beskriver sin återhämtning.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev krasslig (=sjuklig, sjuk, dålig, vissen) efter Frankrike. Jag trodde att det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) snabbt, (=hastigt, fort) men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) fick jag en (=någon) hosta som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) besvärlig. (=vansklig, tuff, slitsam, obekväm, oregerlig, ohanterlig, krävande, påträngande, påfrestande, prekär, jobbig, kinkig, tröttsam, störande, irriterande, marig, tålamodsprövande, betungande, krånglig, svår, svårhanterlig, bökig, mödosam, bångstyrig, knepig) Så (=odla, plantera) det blev väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) en (=någon) vecka (=skrynkla) där utan träning. (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) Jag var (=varje, varenda, vart) också (=även, likaså) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) försiktig (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam) innan (=före) jag drog (=medicin, knark) igång, så (=odla, plantera) jag tycker (=anser) det gått ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) när jag har kört igång.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog boblolevov kokrorasossosloligog efoftoteror Fofroranonkokrorikoke. Jojagog totrorododdode atottot dodetot soskokulollole gogå övoveror rorätottot sosnonabobbobtot, momenon soså foficockok jojagog enon hohosostota sosomom vovaror goganonsoskoka bobesosvovärorloligog. Soså dodetot boblolevov vovälol enon vovecockoka dodäror utotanon totroränoninongog. Jojagog vovaror ocockoksoså goganonsoskoka foförorsosikoktotigog inonnonanon jojagog dodrorogog igogånongog, soså jojagog totycockokeror dodetot gogåtottot goganonsoskoka bobrora nonäror jojagog hoharor kokörortot igogånongog. (6 jan 2023, efter att ha blivit sjuk efter en tävling i Frankrike och beskriver sin återhämtning.)

Baklänges:  Gnågi trök rah gaj rän arb aksnag ttåg ted rekcyt gaj ås ,gnågi gord gaj nanni gitkisröf aksnag åskco rav gaJ .gninärt natu räd akcev ne läv velb ted åS .gilrävseb aksnag rav mos atsoh ne gaj kcif ås nem ,tbbans ttär revö åg elluks ted tta eddort gaJ .ekirknarF retfe gilssark velb gaJ. (6 jan 2023, efter att ha blivit sjuk efter en tävling i Frankrike och beskriver sin återhämtning.)

SMS-svenska:

jag blev krasslig FtR frankrike.jag trodD att Dt sQlle gå övR rätt snabbt,m1 så fick jag 1 hosta som var ganska BsvRlig.så Dt blev väl 1 Vcka dR utan trNing.jag var ocxå ganska försiktig innan jag drog igång,så jag tyckR Dt gått ganska bra nR jag har kört igång. (6 jan 2023, efter att ha blivit sjuk efter en tävling i Frankrike och beskriver sin återhämtning.)

---

Liknande ordspråk:

De föremål som stals blev mer skadade. Två av dem blev ganska kraftigt skadade i samband med stölden, men även de som blev kvar fick skador. Kristina den äldres äpple drog till sig en buckla efter att ha dunsat ner i golvet. (31 jul 2019, 31 juli 2024, ett år efter domkyrkokuppen i Strängnäs.)

Jag tycker vi var ganska lugna. Klart när man hör det, så kommer det någon form av oro. Men man blev snabbt ganska oorolig, och likadant för Dejan själv. (4 jun 2021, vid dagens presskonferens)

Innan TV kommer in i kvartsfinal har ju vi varit igång några timmar redan och kört prolog och värmt upp inför det. När vi körde i Idre så var det väl fyra timmar som vi stoppade pulsklockan på och då har vi haft ganska hög medelpuls och då förstår man ju att det går åt ganska mycket energi. (23 feb 2017, under ett träningsläger i Idre i oktober)

Svårt att komma igång. Banan var ganska lätt så jag blev stående och fick inte riktigt upp farten. (17 mar 2018, efter första åket i slalomtävlingen i Åre.)

Det har varit en ganska bra höst tycker jag. Vi satte igång i mitten av augusti, lite senare än vanligt och körde i Servio. Sedan har vi varit i Ushia i Argentina ganska länge och tränat, och haft både bra och dåligt egentligen. Och nu är det race. Det känns som det gått ganska fort, snabbare än vanligt. Det känns bra. (22 okt 2015, hösten)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!