Elvira Öberg

Hon gör en fantastisk tävling och lägger en fantastisk karriär, inte minst i landslaget, på hyllan. Hon har betytt så mycket för det här laget och varit med under hela min karriär. Det kommer att bli ett stort tomrum. (24 mar 2024, efter Mona Brorssons sista lopp.) SM-veckan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon gör (=utför) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) och (=et, samt) lägger en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) karriär, inte (=ej, icke) minst i landslaget, på (=ettrig, kungen, villig) hyllan. Hon har betytt så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) det här laget och (=et, samt) varit med (=tillsammans) under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) min (=uttryck) karriär. Det kommer att bli (=bliva) ett stort tomrum. (=vakuum, gap, hål, klyfta, lucka)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohonon gogöror enon fofanontotasostotisoskok totävovlolinongog ocochoh lolägoggogeror enon fofanontotasostotisoskok kokarorroriäror, inontote mominonsostot i lolanondodsoslolagogetot, popÃ¥ hohylollolanon. Hohonon hoharor bobetotytottot sosÃ¥ momycockoketot foföror dodetot hohäror lolagogetot ocochoh vovaroritot momedod unondoderor hohelola mominon kokarorroriäror. Dodetot kokomommomeror atottot bobloli etottot sostotorortot totomomrorumom. (24 mar 2024, efter Mona Brorssons sista lopp.)

Baklänges:  murmot trots tte ilb tta remmok teD .r¤Ãirrak nim aleh rednu dem tirav hco tegal r¤Ãh ted r¶Ãf tekcym ¥Ãs ttyteb rah noH .nallyh ¥Ãp ,tegalsdnal i tsnim etni ,r¤Ãirrak ksitsatnaf ne regg¤Ãl hco gnilv¤Ãt ksitsatnaf ne r¶Ãg noH. (24 mar 2024, efter Mona Brorssons sista lopp.)

SMS-svenska:

hon gör 1 fantastisk tävling & lägGr 1 fantastisk karriR,inT minst i landslaGt,på hyllan.hon har Btytt så mycket för Dt hR laGt & varit med unDr hLa min karriR.Dt kommR att bli ett stort tomrum. (24 mar 2024, efter Mona Brorssons sista lopp.)

---

Liknande ordspråk:

Det är kanske inte helt överrsaskande. Roger har ju haft en fantastisk karriär och någon gång kommer man till slutet av sin karriär. Han har ju haft en hel del skador och det är klart att åldern spelar ut sin rätt. Det är samtidigt tråkigt, det blir ett stort tomrum. (15 sep 2022, när Stefan Edberg kommenterade Roger Federers avslutning på karriären.)

Han har betytt väldigt mycket. Framför allt då man tittar på hur lång karriär han har haft och hur framgångsrik han har varit. Framför allt i NHL men även i Tre Kronor. Han har varit med länge i landslaget och betytt oerhört mycket för svensk ishockey. (20 aug 2021, efter beskedet om att Henrik Lundqvist avslutar karriären)

Jag har vunnit mycket i min karriär, men att kunna göra det innan jag lägger skidorna på hyllan hade varit otroligt roligt. (18 jun 2021, i en nyhetsartikel på SVT Sport om hans nya satsning på långloppscupen Ski Classics.)

Det verkar inte ha funnits så stort utrymme att kritisera Bergman utan antingen var man med honom och fick en fantastisk karriär eller så kritiserade man honom och fick en mindre bra karriär. (17 jan 2018, vid en intervju om hennes dokumentär om Ingmar Bergman.)

Det är grädden på moset. Samtidigt tycker inte jag att min karriär hade varit eller inte varit på grund av den här segern. Jag har haft en fantastisk karriär upp till dagens datum och vunnit fantastiska tävlingar runt om i världen. Men det är en extremt skön känsla att få trycka dit den och kallas för majorvinnare, det är det absolut finaste av finrum. (18 jul 2016, efter segern i British Open, samtal med SVT Sport.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!