Niklas Edin

Jag är verkligen glad att vi lyckas ta chansen och ta fyra poäng. Hade Italien stulit poäng där hade det kunnat bli en helt annan match. (10 apr 2022, efter semifinalen i curling-VM, då Sverige slog Italien med 8-4.) Curling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att vi lyckas (=klaffa, klara, förmå) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) chansen och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fyra poäng. (=mening) Hade Italien stulit (=knycker) poäng (=mening) där hade det kunnat bli (=bliva) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan match. (=tävling, game, tävlan, parti)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog äror voverorkokloligogenon gogloladod atottot vovi lolycockokasos tota cochohanonsosenon ocochoh tota fofyrora popoänongog. Hohadode Itotalolienon sostotulolitot popoänongog dodäror hohadode dodetot kokunonnonatot bobloli enon hoheloltot anonnonanon momatotcochoh. (10 apr 2022, efter semifinalen i curling-VM, dÃ¥ Sverige slog Italien med 8-4.)

Baklänges:  hctam nanna tleh ne ilb tannuk ted edah r¤Ãd gn¤Ãop tiluts neilatI edaH .gn¤Ãop aryf at hco nesnahc at sakcyl iv tta dalg negilkrev r¤Ã gaJ. (10 apr 2022, efter semifinalen i curling-VM, dÃ¥ Sverige slog Italien med 8-4.)

SMS-svenska:

jag R vRklig1 glad att vi lyckas ta chans1 & ta 4 poNg.haD itali1 stulit poNg dR haD Dt Qnnat bli 1 hLt annan match. (10 apr 2022, efter semifinalen i curling-VM, då Sverige slog Italien med 8-4.)

---

Liknande ordspråk:

Rudy hade troligtvis sin bästa match. Han var osjälvisk. Han hade med säkerhet enkelt kunnat fixa 30 poäng själv men istället gjorde han åtta assisterande mål, fem-sex blockeringar och fyra tjuvmål.

Rudy had perhaps his best all-around game. He was unselfish. Certainly he could have scored 30 himself very easily but instead had eight assists, five-six blocks, four steals.

Jag hade hoppats på sex poäng och jag tror de flesta av oss hade gjorde det. Men man kan inte underskatta de här lagen. Fyra poäng är ändå taget. (7 sep 2021, efter matchen mot Bosnien-Hercegovina.)

Vi tog poäng åtta matcher i rad (20 oktober till 5 november) och hade lika gärna kunnat ta poäng i den här matchen också, men vi spelade i går kväll när de vilade och trots det gjorde vi en rätt bra match. (9 nov 2019, efter förlusten mot Winnipeg)

Ja, det tror jag. Hade de fått en poäng hade jag inte trott att det hade varit avgjort. Men fyra poäng, att de ska ta ikapp det tror jag är osannolikt. (11 okt 2020, efter förlusten mot Kristianstad)

Det var några otroliga dueller och fantastiska poäng. Om Rafa hade vunnit rätt poäng och brutit mig kunde matchen gått till ett tredje set och då hade vad som helst kunnat hända. (12 jan 2020, efter att ha utjämnat lagmatchen, 24 nationer till start, till 1-1.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!