Jean-Claude Mourlevat

Vet inte riktigt, men min mest kända roman, La rivière à l'envers (2000), utspelar sig utanför en särskild tid, inte i en särskild kultur eller i ett särskilt land, så den kan tilltala olika människor. (30 mar 2021, när han pratade om varför hans böcker blivit så omtyckta) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vet inte (=ej, icke) riktigt, (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) men (=ändock, skada) min (=uttryck) mest kända roman, La rivière à l'envers (2000), utspelar sig utanför en (=någon) särskild tid, (=skede, tidrymd) inte (=ej, icke) i en (=någon) särskild kultur eller (=alternativt) i ett särskilt (=unikt, speciellt) land, (=täppa, territorium, mark, rike, nation) så (=odla, plantera) den kan (=har kunskap i) tilltala (=behaga) olika (=skilda) människor. (=folk)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovetot inontote rorikoktotigogtot, momenon mominon momesostot kokänondoda roromomanon, Lola rorivovièrore à lol'enonvoverorsos (2000), utotsospopelolaror sosigog utotanonfoföror enon sosärorsoskokiloldod totidod, inontote i enon sosärorsoskokiloldod kokuloltoturor elolloleror i etottot sosärorsoskokiloltot lolanondod, sosÃ¥ dodenon kokanon totilolloltotalola ololikoka momänonnonisoskokoror. (30 mar 2021, när han pratade om varför hans böcker blivit sÃ¥ omtyckta)

Baklänges:  roksinn¤Ãm akilo alatllit nak ned ¥Ãs ,dnal tliksr¤Ãs tte i relle rutluk dliksr¤Ãs ne i etni ,dit dliksr¤Ãs ne r¶Ãfnatu gis ralepstu ,)0002( srevne'l  Ã er¨Ãivir aL ,namor adn¤Ãk tsem nim nem ,tgitkir etni teV. (30 mar 2021, när han pratade om varför hans böcker blivit sÃ¥ omtyckta)

SMS-svenska:

Vt inT riktigt,m1 min mSt kNda roman,la rivière à l'1vRs (2000),utspLar sig utanför 1 sRskild tid,inT i 1 sRskild Qltur LR i ett sRskilt land,så d1 kan tilltala olika mNniskor. (30 mar 2021, när han pratade om varför hans böcker blivit så omtyckta)

---

Liknande ordspråk:

De måsta ha en särskild vikt, en särskild form, en särskild guldhalt och guldtackorna ska vara tillverkade av särskilt godkända raffinaderier. (4 maj 2018, när Heidi Elmér talade om standarden för guldtackorna)

De människor jag träffar i området vet inte om det, att de står på en särskild lista för särskilt utsatta områden. (3 jun 2019, när hon intervjuas om att Skäggetorp finns med på listan över landets mest utsatta områden.)

Vi slåss, inte för någon särskild kandidat eller någon särskild kampanj. (21 jul 2016, under konventets tredje dag i Cleveland.)

Man kan inte skapa en särskild lag för att försöka förhindra ett särskilt uttryck från vissa kulturer. Är det så att människor inskränker andra människors fri- och rättigheter så är det redan i dag inte acceptabelt. Därför behövs ingen ny lag. (22 aug 2018, nyhetsartikel)

Vi stoppar inte någon från att komma till Doha, på grund av annorlunda bakgrunder eller annorlunda tro. Qatar är ett väldigt välkomnande land. Vi har miljontals människor som kommer och besöker vårt land, och VM är ett fantastiskt tillfälle för människor från olika delar av världen att komma och uppleva vår kultur. (23 maj 2022, i en presskonferens i Berlin, när han befann sig där med anledning av ett gasavtal mellan Qatar och Tyskland.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!