Shanika Ranasinghe

Abba började som väldigt glamrockiga och sen blev det mörkare mot slutet. Det är vad vi kallar den ”svenska melankolin”. Det finns något väldigt unikt i sättet som Abba berättar om universella saker som kärlek, vänskap, svek och sorg, både genom musiken och texterna. (3 sep 2021, i en intervju med Kulturnyheterna om den emotionella djupet i Abbas musik.) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Abba började som (=såsom) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glamrockiga och (=et, samt) sen (=försenad) blev det mörkare mot (=till) slutet. (=stängt) Det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) vi kallar den ”svenska melankolin”. Det finns något väldigt (=enormt, himla, oerhört) unikt (=särskilt) i sättet som (=såsom) Abba berättar om (=runt, ifall, försåvitt) universella saker (=grej, föremål) som (=såsom) kärlek, (=förälskelse, romans, love) vänskap, svek (=förräderi) och (=et, samt) sorg, (=plåga, bedrövelse, bekymmer) både genom (=igenom) musiken och (=et, samt) texterna.

---

Översatt till rövarspråket:  Abobboba bobörorjojadode sosomom voväloldodigogtot goglolamomrorocockokigoga ocochoh sosenon boblolevov dodetot momörorkokarore momotot soslolutotetot. Dodetot äror vovadod vovi kokalollolaror dodenon ”sosvovenonsoskoka momelolanonkokololinon”. Dodetot fofinonnonsos nonågogotot voväloldodigogtot unonikoktot i sosätottotetot sosomom Abobboba boberorätottotaror omom unonivoverorsoselollola sosakokeror sosomom kokärorlolekok, vovänonsoskokapop, sosvovekok ocochoh sosororgog, bobådode gogenonomom momusosikokenon ocochoh totexoxtoterornona. (3 sep 2021, i en intervju med Kulturnyheterna om den emotionella djupet i Abbas musik.)

Baklänges:  anretxet hco nekisum moneg ed��b ,gros hco kevs ,paksn��v ,kelr��k mos rekas allesrevinu mo ratt��reb abbA mos tett��s i tkinu tgidl��v tog��n snnif teD .���niloknalem aksnevs��� ned rallak iv dav r�� teD .tetuls tom erakr��m ted velb nes hco agikcormalg tgidl��v mos edajr��b abbA. (3 sep 2021, i en intervju med Kulturnyheterna om den emotionella djupet i Abbas musik.)

SMS-svenska:

abba börjaD som väldigt glamrockiga & s1 blev Dt mörkare mot sluTt.Dt R vad vi kallar d1 ”sv1ska mLankolin”.Dt finns något väldigt unikt i sätTt som abba Brättar om univRClla sakR som kRlek,vNskap,sVk & sorg,båD g1om musik1 & TxtRna. (3 sep 2021, i en intervju med Kulturnyheterna om den emotionella djupet i Abbas musik.)

---

Liknande ordspråk:

Abba! Den musiken är så fantastisk! Den är fyllig, den är härlig, den är glad, den är medryckande och alla åldrar tycker om Abba! (26 mar 2020, hon sa det i en intervju med Kulturnyheterna om SVTs nya program Hemmagympa med Sofia.)

Ja det är alltid härligt med Abba, framför allt älskar Tooney (Ella Toone) Abba och alla låtar som är med i Mamma Mia. Det är en tradition efter matcher att vi lyssnar på Abba. (27 jul 2022, efter vinsten mot Sverige i EM-semifinalen, då England firade med ett Abba-maraton i omklädningsrummet och hon kommenterade traditionen att lyssna på Abba.)

Det är väldigt mycket Abba-sound, vi försöker inte låta annorlunda eller påverkas av sånt som är aktuellt nu. Det blir väldigt mycket Abba när jag och Frida möts i studion. Det är som att våra röster gifter sig med varandra så det är nästan svårt att skilja på oss. (19 sep 2021, i en intervju om Abbas återförening och mottagandet världen över i "Svensktoppen" i P4.)

Musiken är det jag är mest stolt över. Jag gjorde en svensk skiva för några år sedan inspirerad av mina svenska barndomsidoler. Den här är inspirerad av den engelska musiken jag växt upp med – som Queen, Abba, George Michael, Franz Ferdinand och Gorillaz. (25 okt 2024, i samband med lanseringen av albumet "Pink Velvet Theatre", i intervju med SVT Kulturnyheterna.)

Abba har ju inte varit på tal för nån av oss. Agnetha har ju försökt hålla sig iväg från att vara med, jag också! Jag vill vara jag, jag vill inte vara en Abba. Det gick out the window när Mamma Mia började. (2 sep 2021, om att han och Agnetha försökt hålla sig iväg från Abba.)

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!