Horace Engdahl

Artikeln var bisarr. Nu var många av vittnesmålen anonyma och det är svårt att ta på allvar. Om man inte vågar träda fram med eget namn då är det nog inte riktigt så att man ska bli lyssnad på. (4 dec 2018, i en intervju med SVT Nyheter i november, i samband med inspelningen av SVT-dokumentären Det slutna sällskapet.) Svenska Akademien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Artikeln var (=varje, varenda, vart) bisarr. (=märklig, egendomlig, underlig, konstig) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) var (=varje, varenda, vart) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) vittnesmålen anonyma och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet) Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vågar träda (=stiga, vila) fram med (=tillsammans) eget namn (=benämning) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) bli (=bliva) lyssnad på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Arortotikokelolnon vovaror bobisosarorror. Nonu vovaror momånongoga avov vovitottotnonesosmomålolenon anonononymoma ocochoh dodetot äror sosvovårortot atottot tota popå alollolvovaror. Omom momanon inontote vovågogaror totrorädoda fofroramom momedod egogetot nonamomnon dodå äror dodetot nonogog inontote rorikoktotigogtot soså atottot momanon soskoka bobloli lolysossosnonadod popå. (4 dec 2018, i en intervju med SVT Nyheter i november, i samband med inspelningen av SVT-dokumentären Det slutna sällskapet.)

Baklänges:  åp danssyl ilb aks nam tta ås tgitkir etni gon ted rä åd nman tege dem marf adärt ragåv etni nam mO .ravlla åp at tta tråvs rä ted hco amynona nelåmsenttiv va agnåm rav uN .rrasib rav nlekitrA. (4 dec 2018, i en intervju med SVT Nyheter i november, i samband med inspelningen av SVT-dokumentären Det slutna sällskapet.)

SMS-svenska:

artikLn var bisarr.nu var många av vittnSmål1 anonyma & Dt R svårt att ta på allvar.om man inT vågar träda fram med eGt namn då R Dt nog inT riktigt så att man ska bli lyssnad på. (4 dec 2018, i en intervju med SVT Nyheter i november, i samband med inspelningen av SVT-dokumentären Det slutna sällskapet.)

---

Liknande ordspråk:

Nu var många av vittnesmålen anonyma och det är lite besvärligt. Det är svårt att ta sådana vittnesmål på allvar. (6 dec 2018, i en intervju som gjordes efter den första fällande domen i tingsrätten.)

Många vågar inte prata om sina upplevelser, då de känner att de inte tas på allvar. Det är extra svårt när man ska få hjälp av någon som inte har specialkunskapen. Som utanför vården, till exempel vid jobbsökande. (12 jun 2025, artikeln)

Ganska många vågar inte riktigt vara glada. De tror att det är något positivt, men vågar inte tro på det här. Det är lite för otroligt. Total nedrustning? Kan det verkligen stämma? Säkerhetsgarantier? Går Kina med på det? Att USA kommer med säkerhetsgarantierna, vad innebär det här? (12 jun 2018, när hon talade om överenskommelsen mellan USA och Nordkorea i Singapore)

Jag gjorde det för att jag vet att det är många som inte har min röst, som inte har min plattform, som inte har mitt ”kapital”. Jag får hundratals mejl nu att fler vågar berätta sin historia, kräva att rättsväsendet tar dem på allvar och att ingen ska vara med om det jag var med om. Det känns skönt nu för det är lite som ett avslut för mig. (25 okt 2017, i en intervju med SVT Nyheter)

Vi vågar inte andas ut, det har varit så mycket fram och tillbaka och vi vet inte riktigt vad som kommer i framtiden. (3 feb 2022, i artikeln som handlar om slopade restriktioner.)

Här har vi samlat ordspråk i 13008 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!