Jonathan Swift Jonathan Swift föddes den 30 november 1667 och dog den 19 oktober 1745 - engelsk satiriker och författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det finns människor som påstår att de kan bilda sig en föreställning om en bok genom att läsa innehållsförteckningen. Det är precis som om en turist skulle ge sig till att beskriva ett palats efter att endast ha sett toaletten. Litteratur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns människor (=folk) som (=såsom) påstår att de (=dom) kan (=har kunskap i) bilda (=alstra, komponera, utforma, etablera, grunda, skapa, forma, instifta, upprätta) sig en (=någon) föreställning (=skildring, skådespel, pjäs, uppfattning, uppträdande, inbillning, visning, show) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) bok (=verk, skrift) genom (=igenom) att läsa (=tyda, studera) innehållsförteckningen. Det är (=befinner sig, vara) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) turist skulle ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) sig till (=åt, mot) att beskriva (=karakterisera, förklara, skildra) ett palats (=slott) efter att endast (=enbart, bara, blott) ha (=äga) sett toaletten. (=muggen)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofinonnonsos momänonnonisoskokoror sosomom popÃ¥sostotÃ¥ror atottot dode kokanon bobiloldoda sosigog enon foföroresostotälollolnoninongog omom enon bobokok gogenonomom atottot loläsosa inonnonehohÃ¥lollolsosfoförortotecockoknoninongogenon. Dodetot äror poprorecocisos sosomom omom enon toturorisostot soskokulollole goge sosigog totilollol atottot bobesoskokrorivova etottot popalolatotsos efoftoteror atottot enondodasostot hoha sosetottot totoaloletottotenon.

Baklänges:  nettelaot ttes ah tsadne tta retfe stalap tte avirkseb tta llit gis eg elluks tsirut ne mo mos sicerp r¤Ã teD .negninkcetr¶Ãfsll¥Ãhenni as¤Ãl tta moneg kob ne mo gninll¤Ãtser¶Ãf ne gis adlib nak ed tta r¥Ãts¥Ãp mos roksinn¤Ãm snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns mNniskor som påstår att D kan bilda sig 1 förStällning om 1 bok g1om att läsa inneHllsförTckning1.Dt R precis som om 1 turist sQlle G sig till att Bskriva ett palats FtR att 1dast ha Ctt toalett1.

---

Liknande ordspråk:

Det finns människor som bara har sin fasad. Entrén leder tanken till ett palats, men den leder endast in till en ruin. Baltasar Gracián (1601-1658)

Det finns människor som bara har sin fasad. Entrén för tanken till ett palats, men den leder till en koja. Baltasar Gracián (1601-1658) Illusion

Om människor bara skulle förhålla sig till sina liv med samma uppmärksamhet och identitet som den med vilken en teaterregissör iscensätter en föreställning, då skulle människorna vara mycket lyckligare.

Naturen strävar efter balans. Anledningen till att så många människor mister livet genom olyckshändelser är att så många människor blir till genom olyckshändelser. Robert Lembke Livet

Om människor bara kunde förhålla sig till sina liv med samma uppmärksamhet och intensitet som en teaterregissör sätter upp en föreställning, så skulle människorna vara mycket lyckligare.

Det är julafton om 365 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!