Tali da Silva

En fet nostalgitripp för oss som minns den! Men det här är Nicki Minaj och Ice Spice, så en lite hårdare version så klart. ”Its Barbie Bitch”, rappar Nicki Minaj och det var ju ganska självklart att hon skulle göra en låt till det här soundtracket, hon har ju kallat sig själv för Barbie hur länge som helst, som ett slags alter ego. (23 jun 2023, morgonstudion i samband med veckans musiksläpp och diskussionen om Nicki Minajs nya låt "Barbie World" samt hennes alter ego Barbie.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) fet (=fyllig, mullig, flottig, rundlagd, fläskig, tjock, cool, stabbig, korpulent, övervikt) nostalgitripp för (=ty, förut, stäv) oss som (=såsom) minns den! Men (=ändock, skada) det här är (=befinner sig, vara) Nicki Minaj och (=et, samt) Ice Spice, så (=odla, plantera) en (=någon) lite (=få) hårdare version (=variant, upplaga) så (=odla, plantera) klart. (=given, färdigt) ”Its Barbie Bitch”, rappar Nicki Minaj och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) ju ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att hon skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) låt (=bit, sång, visa, melodi) till (=åt, mot) det här soundtracket, hon har ju kallat sig själv (=ensam, allena, personligen) för (=ty, förut, stäv) Barbie hur (=hurdan) länge som (=såsom) helst, som (=såsom) ett slags alter ego.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon fofetot nonosostotalolgogitotroripoppop foföror osossos sosomom mominonnonsos dodenon! Momenon dodetot hohäror äror Nonicockoki Mominonajoj ocochoh Icoce Sospopicoce, soså enon lolitote hohårordodarore voverorsosionon soså koklolarortot. ”Itotsos Bobarorbobie Bobitotcochoh”, rorapoppoparor Nonicockoki Mominonajoj ocochoh dodetot vovaror joju goganonsoskoka sosjojälolvovkoklolarortot atottot hohonon soskokulollole gogörora enon lolåtot totilollol dodetot hohäror sosounondodtotroracockoketot, hohonon hoharor joju kokalollolatot sosigog sosjojälolvov foföror Bobarorbobie hohuror lolänongoge sosomom hohelolsostot, sosomom etottot soslolagogsos aloltoteror egogo. (23 jun 2023, morgonstudion i samband med veckans musiksläpp och diskussionen om Nicki Minajs nya låt "Barbie World" samt hennes alter ego Barbie.)

Baklänges:  Oge retla sgals tte mos ,tsleh mos egnäl ruh eibraB röf vläjs gis tallak uj rah noh ,tekcartdnuos räh ted llit tål ne arög elluks noh tta tralkvläjs aksnag uj rav ted hco janiM ikciN rappar ,”hctiB eibraB stI” .tralk ås noisrev eradråh etil ne ås ,ecipS ecI hco janiM ikciN rä räh ted neM !ned snnim mos sso röf ppirtiglatson tef nE. (23 jun 2023, morgonstudion i samband med veckans musiksläpp och diskussionen om Nicki Minajs nya låt "Barbie World" samt hennes alter ego Barbie.)

SMS-svenska:

1 fet nostalgitripp för oss som minns d1!m1 Dt hR R nicki minaj & iC spiC,så 1 liT Hrdare vRsion så klart.”its barbie bitch”,rappar nicki minaj & Dt var ju ganska självklart att hon sQlle göra 1 låt till Dt hR soundtracket,hon har ju kallat sig själv för barbie hur lNG som hLst,som ett slags altR ego. (23 jun 2023, morgonstudion i samband med veckans musiksläpp och diskussionen om Nicki Minajs nya låt "Barbie World" samt hennes alter ego Barbie.)

---

Liknande ordspråk:

”Barbie” är också genuint rolig. Men humorn bygger på självmedvetenhet. Den typen av humor lierar sig ständigt med satiren eftersom den inte kan stå på egna ben. Det är när Barbie tas ur sitt naturliga habitat och dimper ned i verkligheten som genuskritiken träder in och filmens problem uppstår. (20 jul 2023, i en recension av filmen ”Barbie” regisserad av Greta Gerwig.)

Vi har väl börjat sondera terrängen lite grann. Nicki är en härlig personlighet och jag utesluter ingenting. (20 apr 2023, i ett intervju med SVT Sport om ersättaren till Pontus Aspgren.)

Men i det här fallet är det ganska uppenbart att det handlar om åtminstone ett slags alter ego till Sverigedemokraterna. (15 dec 2014, i en intervju om tv-serien ”Blå ögon”.)

Om Barbie är så populär, varför måste du köpa hennes vänner?

If Barbie is so popular, why do you have to buy her friends?

Barbie går att sälja. Det ägs ju av ett jättestort leksaksbolag som också har puttat in enorma summor pengar i att marknadsföra den här filmen och som också ser det här som en möjlighet att faktiskt kunna få sitt varumärke att växa. Och det är klart att det kommer gynna filmens marknadsföring. (19 jul 2023, kommentar om den omfattande pr-kampanjen bakom Barbie-filmen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!