Malik Bendjelloul

När filmen var 90 procent klar, efter att jag suttit och klippt i tre år, sa plötsligt filmens huvudfinansiär att filmen var skit. (13 maj 2014, p1 Sommarpratarna 2013) Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När filmen var (=varje, varenda, vart) 90 procent klar, (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) efter att jag suttit och (=et, samt) klippt i tre år, sa plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) filmens huvudfinansiär att filmen var (=varje, varenda, vart) skit. (=orenhet, skräp, dynga, lump, smuts, lort)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror fofilolmomenon vovaror 90 poprorococenontot koklolaror, efoftoteror atottot jojagog sosutottotitot ocochoh koklolipoppoptot i totrore åror, sosa poplolötotsosloligogtot fofilolmomenonsos hohuvovudodfofinonanonsosiäror atottot fofilolmomenon vovaror soskokitot. (13 maj 2014, p1 Sommarpratarna 2013)

Baklänges:  Tiks rav nemlif tta räisnanifduvuh snemlif tgilstölp as ,rå ert i tppilk hco tittus gaj tta retfe ,ralk tnecorp 09 rav nemlif räN. (13 maj 2014, p1 Sommarpratarna 2013)

SMS-svenska:

nR film1 var 90 proc1t klar,FtR att jag suttit & klippt i 3 år,sa plötsligt film1s huvudfinansiR att film1 var skit. (13 maj 2014, p1 Sommarpratarna 2013)

---

Liknande ordspråk:

Filmens försök att göra skillnad på var Ismail befinner sig och hur han hamnade där blir inte en ärlig skildring av någon som försöker gå vidare efter en offentlig och förkrossande skam. I stället blir filmen ett PR-mässigt haveri. (6 apr 2021, aftonbladet kultur)

Filmen har fanclubs runt om i världen. På turistbyrån får de serva gäster som kommer hit för filmens skull. (23 okt 2018, Åmål)

Goda nyheter! Vi siktar på att släppa filmen någon gång mellan den 22 och 29 maj, skriver David Sandberg på filmens hemsida. (13 apr 2015, på filmens hemsida när premiärdatumet för "Kung Fury" annonserades.)

Vid överföringen av filmen till usb-stickan har en bildruta från 40 minuter längre fram i förloppet – då solen hade börjat gå upp – hoppat till en tidigare tidpunkt i filmen vilket gör att det upplevs som ett ljussken. Det är alltså en bugg som uppstått i filmen vid överföringen till usb-stickan. (20 aug 2021, när Rickard Finndahl förklarade hur buggen uppstod)

Filmen har blivit den mest inkomstbringande filmen baserad på en Broadway-musikal. (30 dec 2024, i en recension av filmen "Wicked".)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!