Klas Östergren

Jag och Akademien hade nått vägs ände. Det jag vände mig emot var så permanent och strukturellt bärande att det var bättre att ta sig därifrån. (24 aug 2020, om orsakerna till att han lämnade Svenska Akademien efter en stormig sammankomst den 5 april 2018.) Svenska Akademien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag och (=et, samt) Akademien hade nått vägs ände. (=avslutning, slut) Det jag vände mig emot var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) permanent (=stående, varaktig, ständig, bestående) och (=et, samt) strukturellt bärande att det var (=varje, varenda, vart) bättre att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig därifrån.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog ocochoh Akokadodemomienon hohadode nonåtottot vovägogsos änondode. Dodetot jojagog vovänondode momigog emomotot vovaror soså poperormomanonenontot ocochoh sostotrorukoktoturorelolloltot bobäroranondode atottot dodetot vovaror bobätottotrore atottot tota sosigog dodärorifofrorånon. (24 aug 2020, om orsakerna till att han lämnade Svenska Akademien efter en stormig sammankomst den 5 april 2018.)

Baklänges:  Nårfiräd gis at tta erttäb rav ted tta ednaräb tllerutkurts hco tnenamrep ås rav tome gim ednäv gaj teD .ednä sgäv ttån edah neimedakA hco gaJ. (24 aug 2020, om orsakerna till att han lämnade Svenska Akademien efter en stormig sammankomst den 5 april 2018.)

SMS-svenska:

jag & akaDmi1 haD nått vägs ND.Dt jag vND mig Mot var så Prman1t & strukturLt bRanD att Dt var bät3 att ta sig dRifrån. (24 aug 2020, om orsakerna till att han lämnade Svenska Akademien efter en stormig sammankomst den 5 april 2018.)

---

Liknande ordspråk:

Av en rad skäl har jag dock nått vägs ände. Jag ser därför fram emot att återvända på heltid till mitt arbete vid universitetet, där jag tror att mina krafter används på ett bättre sätt. (5 okt 2018, pressmeddelande den 7 november.)

Hade man funnit mordvapnet hade beviset varit överväldigande. Dessvärre har utredningen nått vägs ände när det gäller vapnet. (10 jun 2020, under en intervju efter onsdagens presskonferens om Palmemordet)

Vi hade sett fram emot en bättre överenskommelse, men enligt våra jurister som bistått oss i ärendet, har vi kommit till vägs ände. Bedömningen är att det här är det bästa som Kiruna kommun kan förvänta sig. (26 jan 2024, efter förlikningen mellan Kiruna kommun och SA Englund om Tarfalahallen som rasade i mars 2020.)

Vi har nått vägs ände. (28 mar 2023, i en skrivelse till stiftarna Region Jämtland Härjedalen och Östersunds kommun där han beskriver den kritiska ekonomiska situationen för Jamtli.)

Vi har nått vägs ände nu. (25 sep 2023, om situationen med kostnaderna för hyrd personal och målet att minska dessa utgifter.)

Det är julafton om 139 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!