Gerard Depardieu

Föreställ er om de här kvinnorna skulle gå in i en moské, då hade vi aldrig sett dem igen. De hade inte kommit ut levande. (16 jan 2013, i en intervju med en rysk tv-kanal efter att ha hyllat Vladimir Putin och kritiserat Pussy Riot och den övriga ryska oppositionen.) Pussy Riot

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Föreställ (=ponera) er (=ni) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) här kvinnorna skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in i en (=någon) moské, då (=emedan, förr) hade vi aldrig sett dem (=dom) igen. (=återigen, åter) De (=dom) hade inte (=ej, icke) kommit ut levande. (=livslevande)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföroresostotälollol eror omom dode hohäror kokvovinonnonorornona soskokulollole gogÃ¥ inon i enon momososkoké, dodÃ¥ hohadode vovi aloldodrorigog sosetottot dodemom igogenon. Dode hohadode inontote kokomommomitot utot lolevovanondode. (16 jan 2013, i en intervju med en rysk tv-kanal efter att ha hyllat Vladimir Putin och kritiserat Pussy Riot och den övriga ryska oppositionen.)

Baklänges:  ednavel tu timmok etni edah eD .negi med ttes girdla iv edah ¥Ãd ,©Ãksom ne i ni ¥Ãg elluks anronnivk r¤Ãh ed mo re ll¤Ãtser¶ÃF. (16 jan 2013, i en intervju med en rysk tv-kanal efter att ha hyllat Vladimir Putin och kritiserat Pussy Riot och den övriga ryska oppositionen.)

SMS-svenska:

förStäll R om D hR kvinnorna sQlle gå in i 1 moské,då haD vi aldrig Ctt Dm ig1.D haD inT kommit ut levanD. (16 jan 2013, i en intervju med en rysk tv-kanal efter att ha hyllat Vladimir Putin och kritiserat Pussy Riot och den övriga ryska oppositionen.)

---

Liknande ordspråk:

Han hade aldrig kommit dit han kommit om han inte hade tränat som han gjort. För så fult som han åkte är det svårt att tro att någon skulle komma så långt. (23 okt 2017, i en dokumentär från i fjol)

Det var några tafatta poängmissar där. Det är någonting vi aldrig har sett från honom på centercourten. Han skulle aldrig erkänna att han hade besvär av något slag. Jag vet inte om vi kommer att få se den store mannen igen. (7 jul 2021, efter förlusten mot Hubert Hurkacz i Wimbledon) Boris Becker (1967-) Tennis

Han åkte så fruktansvärt fult. Han hade aldrig kommit dit han kommit om han inte hade tränat som han gjort. För så fult som han åkte är det svårt att tro att någon skulle komma så långt. (24 okt 2016, om Mats körteknik)

Jag ville gå längre och är besviken men jag har haft tuffa förluster förut och kommit tillbaka. Även om jag hade vunnit den här matchen så hade det varit Roger (Federer) och tre andra topp 10-spelare på min halva så det hade inte funnits några garantier att jag skulle gått fram. Jag tycker inte att det här var en missad möjlighet sett till andra år. (22 jan 2017, efter förlusten mot Mischa Zverev i Australian Open)

Den här drogen, jag har aldrig sett något liknande. Han hade ju aldrig varit aggressiv förrut, jag kände inte igen honom. (27 feb 2018, när hon pratar om hur hennes son förändrades efter att han började använda fentanylsprayen)

Det är julafton om 192 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!