Karin Olsson

Man visar återigen hur svårt man har att hitta författarskap bortom västvärlden. Jag tror Svenska Akademien tycker det var skönt att röra på välkänd mark i år. Kanske är valet i år ett tecken på att vardagen återvänt för Nobelpriset i litteratur. (8 okt 2020, när hon kommenterade att Louise Glück tilldelats Nobelpriset i litteratur 2020.) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) visar återigen (=igen, omigen, ånyo) hur (=hurdan) svårt (=krånglig, komplicerat) man (=idiot, kille, karl) har att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) författarskap bortom västvärlden. Jag tror (=antagande, förmoda) Svenska Akademien tycker (=anser) det var (=varje, varenda, vart) skönt (=bekvämt, härligt) att röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) på (=ettrig, kungen, villig) välkänd (=välbekant, berömd, känd) mark (=jord, terräng, land) i år. Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) valet i år ett tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) att vardagen återvänt för (=ty, förut, stäv) Nobelpriset i litteratur.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon vovisosaror Ã¥toterorigogenon hohuror sosvovÃ¥rortot momanon hoharor atottot hohitottota foförorfofatottotarorsoskokapop boborortotomom voväsostotvovärorloldodenon. Jojagog totrororor Sosvovenonsoskoka Akokadodemomienon totycockokeror dodetot vovaror soskokönontot atottot rorörora popÃ¥ vovälolkokänondod momarorkok i Ã¥ror. Kokanonsoskoke äror vovaloletot i Ã¥ror etottot totecockokenon popÃ¥ atottot vovarordodagogenon Ã¥toterorvovänontot foföror Nonobobelolpoprorisosetot i lolitottoteroratoturor. (8 okt 2020, när hon kommenterade att Louise Glück tilldelats Nobelpriset i litteratur 2020.)

Baklänges:  rutarettil i tesirpleboN r¶Ãf tn¤Ãvret¥Ã negadrav tta ¥Ãp nekcet tte r¥Ã i telav r¤Ã eksnaK .r¥Ã i kram dn¤Ãkl¤Ãv ¥Ãp ar¶Ãr tta tn¶Ãks rav ted rekcyt neimedakA aksnevS rort gaJ .nedlr¤Ãvts¤Ãv motrob paksrattafr¶Ãf attih tta rah nam tr¥Ãvs ruh negiret¥Ã rasiv naM. (8 okt 2020, när hon kommenterade att Louise Glück tilldelats Nobelpriset i litteratur 2020.)

SMS-svenska:

man visar åtRig1 hur svårt man har att hitta författarskap bortom västvRld1.jag tror sv1ska akaDmi1 tyckR Dt var skönt att röra på välkNd mark i år.kanske R valet i år ett Tck1 på att vardag1 åtRvNt för noBlpriCt i littRatur. (8 okt 2020, när hon kommenterade att Louise Glück tilldelats Nobelpriset i litteratur 2020.)

---

Liknande ordspråk:

Det här skadar inte bara Svenska Akademien, utan i förlängningen även Nobelpriset i litteratur: Det är ju litteraturpriset som ger Akademien sitt anseende, och om priset tappar i betydelse gör även Akademien det. (6 apr 2018, kommentar till SVT under diskussion om krisens inverkan på Nobelpriset)

Priset delades ut som en reaktion på det uteblivna Nobelpriset i litteratur samma år med anledning av krisen i Svenska Akademien och röstades fram av bibliotekarier och allmänhet. (2 apr 2024, priset delades ut som en reaktion på det uteblivna Nobelpriset i litteratur samma år med anledning av krisen i Svenska Akademien och röstades fram av bibliotekarier och allmänhet.)

Det här pulserande pärla till film börjar mitt i natten hemma hos författaren Joe Castleman (Jonathan Pryce) när han blir uppringd av en företrädare för Svenska Akademien som berättar att Joe har blivit förärad Nobelpriset i litteratur. (5 dec 2018, i filmrecensionen om "The Wife")

Jag tror att många uppskattar att det är ett oväntat namn, nobelpriset kan få många att upptäcka oväntade författarskap. Hon lyfter kvinnliga erfarenheter, vardagen och familjen på ett bildat vis med hänvisningar till mytologi och historia. Det är en värdig pristagare. (8 okt 2020, när hon kommenterade att Louise Glück tilldelats Nobelpriset i litteratur 2020.)

Jag tror inte alls att det är bra för Nobelpriset. Det finns så många sätt att belöna det populära, det belönas i princip av sig själv. Om man ska se det här valet som en vilja att gå bortom litteraturen tror jag att det är ett misstag. Litteraturen behöver det här priset. (13 okt 2016, intervju med Kulturnyheterna.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!