Johan Hilton

I läget vi befinner oss i nu är risken överhängande att inte minst de privata teatrarna riskerar att gå omkull. (14 jun 2022, i en artikel publicerad i DN, där han diskuterar svårigheterna att locka tillbaka publiken till teatrarna efter pandemin.) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I läget vi befinner oss i nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) risken överhängande (=snar) att inte (=ej, icke) minst de (=dom) privata teatrarna riskerar att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) omkull.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  I lolägogetot vovi bobefofinonnoneror osossos i nonu äror rorisoskokenon övoverorhohänongoganondode atottot inontote mominonsostot dode poprorivovatota toteatotrorarornona rorisoskokeroraror atottot gogÃ¥ omomkokulollol. (14 jun 2022, i en artikel publicerad i DN, där han diskuterar svÃ¥righeterna att locka tillbaka publiken till teatrarna efter pandemin.)

Baklänges:  llukmo ¥Ãg tta rareksir anrartaet atavirp ed tsnim etni tta ednagn¤Ãhrev¶Ã neksir r¤Ã un i sso rennifeb iv teg¤Ãl I. (14 jun 2022, i en artikel publicerad i DN, där han diskuterar svÃ¥righeterna att locka tillbaka publiken till teatrarna efter pandemin.)

SMS-svenska:

i läGt vi BfinnR oss i nu R risk1 övRhNganD att inT minst D privata Tatrarna riskRar att gå omQll. (14 jun 2022, i en artikel publicerad i DN, där han diskuterar svårigheterna att locka tillbaka publiken till teatrarna efter pandemin.)

---

Liknande ordspråk:

Läget nu står och väger, men att risken är överhängande att smittan ökar ytterligare. (8 jan 2021, under en nyhetsartikel om smittoläget i Värmland)

Vi kommer att få ett stort antal medlemsföretag som riskerar sin överlevnad, en tredjedel riskerar faktiskt att gå omkull och 30.000 medarbetare riskerar sina anställningar. (15 mar 2016, när Mats Åkerlind pratade med SVT Nyheter)

Läget i området är så alarmerande att det finns en överhängande risk att området riskerar att bli särskilt utsatt. (2 nov 2023, i en rapport om Kronogården efter att den utpekade gängledaren kunnat röra sig fritt i Trollhättan.)

Vi vet definitivt att en spelare bär på covid-19 och risken är väl överhängande att fler har smittats. Samtliga i och kring laget testade sig under söndagseftermiddagen. Vi återkommer när vi har mer information om läget. (31 aug 2020, på klubbens hemsida när de meddelade att de ställer in all sin aktivitet tills vidare efter att minst en spelare smittats av coronaviruset.)

Teatrarna har ju inte kunnat konkurrera med strömningstjänsterna under pandemin och jag tror verkligen det är en vaneförändring som kan bli tuff för teatrarna att bryta om man inte gör någonting nu. (14 jun 2022, i en artikel publicerad i DN, där han diskuterar svårigheterna att locka tillbaka publiken till teatrarna efter pandemin.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!