Svenska Akademien

Den ryska regimens handlingar lämnar den politiska sfären och hotar den världsordning som bygger på fred, frihet och demokrati. Vi förenar oss därför med andra akademier, litterära och kulturella institutioner, lärosäten, försvarare av pressfriheten, människorättsorganisationer och stater i vårt avståndstagande från den ryska regeringens orättfärdiga attack mot Ukraina och dess folk. (3 mar 2022, i ett pressmeddelande där de fördömer Rysslands invasion av Ukraina) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den ryska regimens handlingar lämnar den politiska sfären och (=et, samt) hotar den världsordning som (=såsom) bygger på (=ettrig, kungen, villig) fred, frihet (=självständighet, självbestämmande, oberoende) och (=et, samt) demokrati. (=medbestämmande, majoritetsstyre, folkstyre) Vi förenar oss därför (=följaktligen, således) med (=tillsammans) andra akademier, litterära och (=et, samt) kulturella institutioner, lärosäten, försvarare (=vakt, advokat, försvarsspelare) av (=avbruten, från, bruten) pressfriheten, människorättsorganisationer och (=et, samt) stater i vårt avståndstagande från (=av) den ryska regeringens orättfärdiga attack (=angripa, överfalla, framstöt, utfall, anfall, anstormning, angrepp) mot (=till) Ukraina och (=et, samt) dess folk. (=människor)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon rorysoskoka roregogimomenonsos hohanondodlolinongogaror lolämomnonaror dodenon popololitotisoskoka sosfofärorenon ocochoh hohototaror dodenon vovärorloldodsosorordodnoninongog sosomom bobygoggogeror popå fofroredod, fofrorihohetot ocochoh dodemomokokroratoti. Vovi foförorenonaror osossos dodärorfoföror momedod anondodrora akokadodemomieror, lolitottoterorärora ocochoh kokuloltoturorelollola inonsostotitotutotiononeror, lolärorososätotenon, foförorsosvovarorarore avov poproresossosfofrorihohetotenon, momänonnonisoskokororätottotsosororgoganonisosatotiononeror ocochoh sostotatoteror i vovårortot avovsostotånondodsostotagoganondode fofrorånon dodenon rorysoskoka roregogerorinongogenonsos ororätottotfofärordodigoga atottotacockok momotot Ukokrorainona ocochoh dodesossos fofololkok. (3 mar 2022, i ett pressmeddelande där de fördömer Rysslands invasion av Ukraina)

Baklänges:  Klof ssed hco aniarkU tom kcatta agidräfttäro snegnireger aksyr ned nårf ednagatsdnåtsva tråv i retats hco renoitasinagrosttäroksinnäm ,netehirfsserp va eraravsröf ,netäsoräl ,renoitutitsni allerutluk hco arärettil ,reimedaka ardna dem röfräd sso raneröf iV .itarkomed hco tehirf ,derf åp reggyb mos gnindrosdlräv ned ratoh hco neräfs aksitilop ned ranmäl ragnildnah snemiger aksyr neD. (3 mar 2022, i ett pressmeddelande där de fördömer Rysslands invasion av Ukraina)

SMS-svenska:

d1 ryska regim1s handlingar lämnar d1 politiska sfR1 & hotar d1 vRldsordning som bygGr på fred,frihet & Dmokrati.vi för1ar oss dRför med andra akaDmiR,littRa & QlturLa institu10nR,lRosät1,försvarare av prSfrihet1,mNniskorättsorganisa10nR & statR i vårt avståndstaganD från d1 ryska reGring1s orättfRdiga attack mot ukraina & Dss folk. (3 mar 2022, i ett pressmeddelande där de fördömer Rysslands invasion av Ukraina)

---

Liknande ordspråk:

Ryska myndigheter har hotat med att upplösa det ryska journalistförbundet för att de har, anser man, tagit ställning i kriget i Ukraina och för fängslade journalister. Det är ytterligare en attack mot journalistiken och pressfriheten i Ryssland. (5 aug 2022, efter att minst 150 ryska journalister lämnat landet sedan februari på grund av kriget i Ukraina och hårdnande villkor.)

Vi uppmanar lärosäten att beakta de säkerhetspolitiska aspekterna. Regeringen rekommenderar lärosäten att ha en mycket strikt hållning vad avser utbetalningar, avtal och liknande som involverar ryska och belarusiska statliga institutioner. (3 mar 2022, under en pressträff på onsdagen)

Sverige fördömer Rysslands orättfärdiga sanktioner. Till skillnad från EU:s sanktioner – som bygger på tydliga listningskriterier, går att överklaga och är kopplade till brott mot internationell rätt – är de ryska sanktionerna godtyckliga, rättsosäkra och uttryck för politiska motiv. (30 apr 2021, när ryska myndigheter stängde ute åtta européer, bland andra EU-parlamentets talman, från Ryssland.)

I ryska medier slås det upp som att det är en attack från Ukraina som pågår. (18 feb 2022, artikeln nämner att Bert Sundström är på plats i Kiev)

Så länge som den ryska aggressionen fortsätter vill jag att EU ska fatta beslut om att vi inte ska ha något deltagande i ryska evenemang och vi ska utestänga ryska professionella utövare från att delta i arrangemang i andra länder. (26 feb 2022, under en intervju med TT)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!