Henrik Silver Samuelsson - Journalist på SVT Mer: Google, MSN eller Yahoo.
De säger att det är tack vare det starka stödet utifrån som de kan hålla modet uppe. (17 nov 2011, när han beskriver vad Martin Schibbye och Johan Persson sagt till sina anhöriga.)
De(=dom) säger att det är(=befinner sig, vara) tack vare det starka stödet utifrån som(=såsom)de(=dom)kan(=har kunskap i)hålla(=greppa) modet uppe.
Översatt till rövarspråket:
Dode sosägogeror atottot dodetot äror totacockok vovarore dodetot sostotarorkoka sostotödodetot utotifofrorånon sosomom dode kokanon hohålollola momododetot upoppope. (17 nov 2011, när han beskriver vad Martin Schibbye och Johan Persson sagt till sina anhöriga.)
Baklänges:
Eppu tedom allåh nak ed mos nårfitu tedöts akrats ted erav kcat rä ted tta regäs eD. (17 nov 2011, när han beskriver vad Martin Schibbye och Johan Persson sagt till sina anhöriga.)
SMS-svenska:
D säGr att Dt R tack vare Dt starka stöDt utifrån som D kan Hlla moDt upP. (17 nov 2011, när han beskriver vad Martin Schibbye och Johan Persson sagt till sina anhöriga.)