Fredrik Sahlin

En kvinna balanserar ett lerkrus på huvudet och råkar plötsligt snubbla så att hon faller och tappar det. När hon vänder sig om står en liten tjej och tittar på henne, vilket får kvinnan att dra slutsatsen att den lilla är en häxa, som med sitt onda öga har fått henne att ramla. (28 feb 2018, i sin recension av filmen "I Am Not a Witch" av Rungano Nyoni.) Filmrecension

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) balanserar ett lerkrus på (=ettrig, kungen, villig) huvudet och (=et, samt) råkar plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) snubbla (=trilla, ramla, snava) så (=odla, plantera) att hon faller och (=et, samt) tappar det. När hon vänder sig om (=runt, ifall, försåvitt) står en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) tjej (=brud, hynda, pingla, donna, böna, jänta, flicka, brutta, puma, tös) och (=et, samt) tittar på (=ettrig, kungen, villig) henne, vilket får kvinnan att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) slutsatsen att den lilla är (=befinner sig, vara) en (=någon) häxa, (=trollpacka) som (=såsom) med (=tillsammans) sitt onda öga (=seende organ) har fått henne att ramla. (=snubbla, trilla, falla)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon kokvovinonnona bobalolanonsoseroraror etottot lolerorkokrorusos popÃ¥ hohuvovudodetot ocochoh rorÃ¥kokaror poplolötotsosloligogtot sosnonubobboblola sosÃ¥ atottot hohonon fofalolloleror ocochoh totapoppoparor dodetot. Nonäror hohonon vovänondoderor sosigog omom sostotÃ¥ror enon lolitotenon totjojejoj ocochoh totitottotaror popÃ¥ hohenonnone, vovilolkoketot fofÃ¥ror kokvovinonnonanon atottot dodrora soslolutotsosatotsosenon atottot dodenon lolilollola äror enon hohäxoxa, sosomom momedod sositottot onondoda ögoga hoharor fofÃ¥tottot hohenonnone atottot roramomlola. (28 feb 2018, i sin recension av filmen "I Am Not a Witch" av Rungano Nyoni.)

Baklänges:  almar tta enneh tt¥Ãf rah ag¶Ã adno ttis dem mos ,ax¤Ãh ne r¤Ã allil ned tta nestastuls ard tta nannivk r¥Ãf tekliv ,enneh ¥Ãp rattit hco jejt netil ne r¥Ãts mo gis redn¤Ãv noh r¤ÃN .ted rappat hco rellaf noh tta ¥Ãs albbuns tgilst¶Ãlp rak¥Ãr hco teduvuh ¥Ãp surkrel tte raresnalab annivk nE. (28 feb 2018, i sin recension av filmen "I Am Not a Witch" av Rungano Nyoni.)

SMS-svenska:

1 kvinna balanCrar ett lRkrus på huvuDt & råkar plötsligt snubbla så att hon fallR & tappar Dt.nR hon vNDr sig om står 1 lit1 tjej & tittar på h1ne,vilket får kvinnan att dra slutsats1 att d1 lilla R 1 hXa,som med sitt onda öga har fått h1ne att ramla. (28 feb 2018, i sin recension av filmen "I Am Not a Witch" av Rungano Nyoni.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har fått följa hennes resa. Först från tv-soffan som liten tjej till att nu i dag stå på startinjen tillsammans med henne och åka allt jag är värd för att hänga med henne. (4 mar 2022, när hon talade om Therese Johaug)

En vänskap mellan en kvinna och en man består för mannens del i att han behandlar henne som en kvinna, men aldrig kräver kvinnan i henne.

Et vennskap mellom en kvinne og en mann, består for mannen sin del i at han behandler henne som en kvinne, men aldri krever kvinnen i henne.

En gentleman är en man som beskyddar en kvinna så länge han inte är ensam med henne. Och som hjälper henne att resa sig när han själv har fått henne på fall. Alec Guinness (1914-) Gentleman och Gentlemän

Hon togs emot som en rockstjärna på stationen, det var enormt mycket människor på plats. Det är delade meningar om henne, en del ser henne som ett helgon medan andra ser henne som en ung tjej som fått för mycket uppmärksamhet. (1 nov 2021, under FN:s klimattoppmöte i Glasgow)

Det märks när hon står vid mål och ser när kollegor är nära på att köra ur, hon vänder bort blicken och vill inte titta. Hennes mamma står och tröstar henne om att det går bra, så bevisligen har det påverkat henne. (26 feb 2025, efter Mikaela Shiffrins tävling i Sestriere, efter hennes allvarliga stickskada.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!