Sibille Attar

Självklart var det det första bandet som manbrann allra djupast för. På många sätt var det min första relation, snarare än attmin första pojkvän var det. Det var ju en pågående kärlekshistoria, hela detdär bandet. Känslan av ärlighet och uppriktighet utan filter tror jag att jaghar fått därifrån. (14 jan 2013, i en intervju med Kulturnyheterna om hennes tid i bandet The Tourettes.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) var (=varje, varenda, vart) det det första bandet som (=såsom) manbrann allra djupast för. (=ty, förut, stäv) På (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sätt (=fason) var (=varje, varenda, vart) det min (=uttryck) första relation, (=förhållande) snarare än attmin första pojkvän var (=varje, varenda, vart) det. Det var (=varje, varenda, vart) ju en (=någon) pågående (=innevarande, löpande) kärlekshistoria, hela (=alltsammans, läka) detdär bandet. Känslan av (=avbruten, från, bruten) ärlighet (=hederlighet, uppriktighet) och (=et, samt) uppriktighet (=ärlighet) utan filter tror (=antagande, förmoda) jag att jaghar fått därifrån.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosjojälolvovkoklolarortot vovaror dodetot dodetot foförorsostota bobanondodetot sosomom momanonbobroranonnon alollolrora dodjojupopasostot foföror. Popå momånongoga sosätottot vovaror dodetot mominon foförorsostota rorelolatotionon, sosnonarorarore änon atottotmominon foförorsostota popojojkokvovänon vovaror dodetot. Dodetot vovaror joju enon popågogåenondode kokärorlolekoksoshohisostotororia, hohelola dodetotdodäror bobanondodetot. Kokänonsoslolanon avov ärorloligoghohetot ocochoh upoppoprorikoktotigoghohetot utotanon fofiloltoteror totrororor jojagog atottot jojagoghoharor fofåtottot dodärorifofrorånon. (14 jan 2013, i en intervju med Kulturnyheterna om hennes tid i bandet The Tourettes.)

Baklänges:  Nårfiräd ttåf rahgaj tta gaj rort retlif natu tehgitkirppu hco tehgilrä va nalsnäK .tednab rädted aleh ,airotsihskelräk edneågåp ne uj rav teD .ted rav nävkjop atsröf nimtta nä erarans ,noitaler atsröf nim ted rav ttäs agnåm åP .röf tsapujd arlla nnarbnam mos tednab atsröf ted ted rav tralkvläjS. (14 jan 2013, i en intervju med Kulturnyheterna om hennes tid i bandet The Tourettes.)

SMS-svenska:

självklart var Dt Dt första banDt som manbrann allra djupast för.på många sätt var Dt min första rLa10n,snarare N attmin första pojkvN var Dt.Dt var ju 1 pågå1D kRlXhistoria,hLa DtdR banDt.kNslan av Rlighet & uppriktighet utan filtR tror jag att jaghar fått dRifrån. (14 jan 2013, i en intervju med Kulturnyheterna om hennes tid i bandet The Tourettes.)

---

Liknande ordspråk:

När Rigmor Gustafsson nu släpper sitt allra första album på svenska är det inte bara en språklig premiär utan också första gången hon ger en releasekonsert i Värmland. (11 apr 2025, i en intervju om sitt första album på svenska)

Jag har gjort min första världscuppremiär, tagit min första pallplats och fått min första riktigt jobba skada i Åre. (1 nov 2018, intervju inför hemma-VM i Åre)

Jag kände i första backen att det var otroligt tungt och tänkte ”är det den här känslan man ska ha hela vägen, då får man gräva”. Så jag fick rycka upp mig mentalt och pusha de två första milen. Då blev det en lucka och då var det bara att köra på. (3 mar 2024, under beskrivningen av sin strategi under Vasaloppet 2024.)

Det har varit en otroligt tung första halva av VM-veckan. Vi har inte hittat känslan för isarna och inte fått med oss viktiga vinster, förutom i första matchen. (23 mar 2016, efter en tröstseger mot Italien i VM-turneringen i Swift Current.)

Det är mycket bättre. Jag körde bil igår och det var första gången jag körde längre än en timme. Jag har börjat jobba in mig på skärmar, men jag klarar av träning med löpning och rullskidor, bandet har varit klurigast. Har har tur att löpningen fungerat bra. (23 sep 2024, när hon beskriver sin återhämtning efter hjärnskakningen och hur det går bättre att träna än att hantera vardagliga saker.)

Det är julafton om 158 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!