Elza Dunkels

Ett råd jag har tagit fram tillsammans med mina unga är att inte läsa allt på sociala medier. När man misstänker att det är något man inte kommer att må bra av att läsa så kan man hoppa över det, kasta bort eller bara skumma över. Man kan bli ganska skicklig på att sovra mellan hat och kärlek, och ofta är det mer kärlek än hat. (30 apr 2015, under ett intervju om hur man hanterar tonen på Twitter.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) jag har tagit fram tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) mina unga är (=befinner sig, vara) att inte (=ej, icke) läsa (=tyda, studera) allt (=allting, alltsammans) på (=ettrig, kungen, villig) sociala medier. När man (=idiot, kille, karl) misstänker att det är (=befinner sig, vara) något man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kommer att må bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) av (=avbruten, från, bruten) att läsa (=tyda, studera) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) hoppa (=skutt, skutta) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det, kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) bort (=undan, dän) eller (=alternativt) bara (=enda, enbart, endast) skumma över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) skicklig (=kompetent, begåvad, fingerfärdig, kunnig, rutinerad, duktig) på (=ettrig, kungen, villig) att sovra mellan hat (=avsky) och (=et, samt) kärlek, (=förälskelse, romans, love) och (=et, samt) ofta (=vanligtvis) är (=befinner sig, vara) det mer kärlek (=förälskelse, romans, love) än hat. (=avsky)

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot rorådod jojagog hoharor totagogitot fofroramom totilollolsosamommomanonsos momedod mominona unongoga äror atottot inontote loläsosa alolloltot popå sosococialola momedodieror. Nonäror momanon momisossostotänonkokeror atottot dodetot äror nonågogotot momanon inontote kokomommomeror atottot momå bobrora avov atottot loläsosa soså kokanon momanon hohopoppopa övoveror dodetot, kokasostota boborortot elolloleror bobarora soskokumommoma övoveror. Momanon kokanon bobloli goganonsoskoka soskokicockokloligog popå atottot sosovovrora momelollolanon hohatot ocochoh kokärorlolekok, ocochoh ofoftota äror dodetot momeror kokärorlolekok änon hohatot. (30 apr 2015, under ett intervju om hur man hanterar tonen på Twitter.)

Baklänges:  Tah nä kelräk rem ted rä atfo hco ,kelräk hco tah nallem arvos tta åp gilkciks aksnag ilb nak naM .revö ammuks arab relle trob atsak ,ted revö appoh nam nak ås asäl tta va arb åm tta remmok etni nam togån rä ted tta reknätssim nam räN .reidem alaicos åp tlla asäl etni tta rä agnu anim dem snammasllit marf tigat rah gaj dår ttE. (30 apr 2015, under ett intervju om hur man hanterar tonen på Twitter.)

SMS-svenska:

ett råd jag har tagit fram tillsammans med mina unga R att inT läsa allt på sociala mediR.nR man misstNkR att Dt R något man inT kommR att må bra av att läsa så kan man hoppa övR Dt,kasta bort LR bara sQmma övR.man kan bli ganska skicklig på att sovra mLan hat & kRlek,& ofta R Dt mR kRlek N hat. (30 apr 2015, under ett intervju om hur man hanterar tonen på Twitter.)

---

Liknande ordspråk:

Kärlek är inte något man kan lägga i kedjor och kasta i en sjö. Det heter Houdini. Kärlek är när man bryr sig mycket om någon.

Kærlighed er ikke noget man kan lænke med kæder og smide i en sø. Det kaldes Houdini. Kærlighed er når man holder meget af nogen

En människa som lever i stor kärlek eller i sann vänskap, går inte miste om något, men den som är ensam, går miste om allt. Bara den som med kärlek stiger ut ur jagets cirkel till ett Du, finner dörren till andras hemlighet.

Et menneske som lever i stor kjærlighet eller i sant vennskap, går ikke glipp av noe, men den som er ensom, går glipp av alt. Bare den som med kjærlighet stiger ut av jegets sirkel til et Du, finner porten til andres hemmelighet.

Folk som sitter vid tv:n tre timmar om dagen och säger att de inte har tid att läsa eller bara orkar läsa lättlästa böcker kan man bara hänvisa till Proust: "Säg inte att ni är trött. Trötthet är den organiska yttringen av en förutfattad mening." Bodil Malmsten (1944-)

”Jag har själv mitt barn där, jag har mycket sympatier med alla som drabbas av neddragningarna, men kommer stänga ner sociala medier ett tag och inte läsa insändare". (11 feb 2020, under kommunstyrelsemöte i Vilhelmina)

Det finns så mycket ”dillerier” på sociala medier, säger hon. Villl man läsa om politiker som pratar politik kan man läsa andra tidningar. Vi vill göra det lite glamouröst och glittrigt. (14 mar 2014, efter kritik mot publiceringen av artikeln)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!