Erik Halkjaer

Trumps demonisering av medier i USA har lett till att poliser griper och attackerar tydligt identifierade journalister och att även demonstranter ger sig på reportrar. Vi har länge varnat för att Trumps agerande skulle leda till fysiska angrepp. Konsekvensen är nu helt öppen fientlighet mot media och ett riktat våld mot journalister. (1 jun 2020, under helgens demonstrationer i USA efter gripandet av George Floyd.) Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trumps demonisering av (=avbruten, från, bruten) medier i USA har lett till (=åt, mot) att poliser griper och (=et, samt) attackerar tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) identifierade journalister och (=et, samt) att även (=också) demonstranter ger sig på (=ettrig, kungen, villig) reportrar. Vi har länge varnat för (=ty, förut, stäv) att Trumps agerande (=handlande) skulle leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) fysiska angrepp. (=överfall, anfall, attackera, attack) Konsekvensen är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) fientlighet (=fiendskap) mot (=till) media (=press) och (=et, samt) ett riktat våld (=illdåd) mot (=till) journalister.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totrorumompopsos dodemomononisoserorinongog avov momedodieror i USosA hoharor loletottot totilollol atottot popololisoseror gogroripoperor ocochoh atottotacockokeroraror totydodloligogtot idodenontotifofieroradode jojourornonalolisostoteror ocochoh atottot ävovenon dodemomononsostotroranontoteror gogeror sosigog popÃ¥ rorepoporortotroraror. Vovi hoharor lolänongoge vovarornonatot foföror atottot Totrorumompopsos agogeroranondode soskokulollole loledoda totilollol fofysosisoskoka anongogrorepoppop. Kokononsosekokvovenonsosenon äror nonu hoheloltot öpoppopenon fofienontotloligoghohetot momotot momedodia ocochoh etottot rorikoktotatot vovÃ¥loldod momotot jojourornonalolisostoteror. (1 jun 2020, under helgens demonstrationer i USA efter gripandet av George Floyd.)

Baklänges:  retsilanruoj tom dl¥Ãv tatkir tte hco aidem tom tehgiltneif nepp¶Ã tleh un r¤Ã nesnevkesnoK .ppergna aksisyf llit adel elluks ednarega spmurT tta r¶Ãf tanrav egn¤Ãl rah iV .rartroper ¥Ãp gis reg retnartsnomed nev¤Ã tta hco retsilanruoj edareifitnedi tgildyt rarekcatta hco repirg resilop tta llit ttel rah ASU i reidem va gniresinomed spmurT. (1 jun 2020, under helgens demonstrationer i USA efter gripandet av George Floyd.)

SMS-svenska:

trumps DmoniCring av mediR i usa har lett till att poliCr griPr & attackRar tydligt id1tifiRaD journalistR & att äv1 DmonstrantR Gr sig på reportrar.vi har lNG varnat för att trumps aGranD sQlle leda till fysiska angrepp.konCkv1s1 R nu hLt öpp1 fi1tlighet mot media & ett riktat våld mot journalistR. (1 jun 2020, under helgens demonstrationer i USA efter gripandet av George Floyd.)

---

Liknande ordspråk:

Det är en svår situation för oss journalister i Jemen. Sedan kriget började har regimen stängt alla tidningsredaktioner och även förbjudit alla nyhetssajter. De har också gripit och förföljt flera journalister, vilket har lett till att ett antal journalister har dödats. (8 jun 2018, under intervju med nyhetsartikeln)

Han säger att det är tydligt att medlemsländerna är oeniga och påpekar att Trumps politik redan har lett till att USA:s stödpaket till Ukraina är i fara. (26 feb 2024, i en debatt mellan Vänsterpartiets och Liberalernas utrikespolitiska talespersoner inför Ungerns förväntade ja-besked på måndagen och i skuggan av en möjlig återkomst för Donald Trump på presidentposten i USA.)

Situationen för oberoende journalister och även public service media har på kort tid försämrats dramatiskt i vårt närområde. I vår rapport Hoten mot public service visade vi tidigare i somras att det finns ett tydligt hot mot public service medier från politiskt håll även i Sverige. Att nu inte ta möjligheten att skydda dessa medier i grundlagen är att sticka huvudet i sanden. (19 aug 2020, i ett pressmeddelande efter beslutet om att public service oberoende inte får skydd i grundlagen.)

I till exempel i Ungern hotade man med rättsprocesser mot journalister som inte spred regeringens plan för att hantera pandemin. Även i Serbien och Kosovo såg vi hur journalister som granskade sina regeringars planer för covid-19 faktiskt dömdes och fängslades. I Tyskland såg vi protester där journalister råkade illa ut. (18 aug 2021, om situationen i Ungern, Serbien, Kosovo och Tyskland under pandemin)

Politiska ledares fientlighet tar sig allt oftare uttryck i allvarliga och återkommande våldshandlingar mot journalister. Det har skapat ett helt nytt klimat av rädsla inte bara hos journalisterna, utan även hos medier överlag. Om vi inte gör något åt detta hotas demokratin och demokratiska processer i hela världen. (18 apr 2019, i ett pressmeddelande om pressfrihetsindexet för 2019.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!