Natalie Medic

Det kommer finnas biltrafik på bron, men mellan 09.30 och 13.30 är trafiken enkelriktad i tunneln – och riktningen kommer att ändras ungefär var 15:e minut. Under denna tidsperiod bör man förvänta sig köer, lägre hastigheter och längre restid, skriver Öresundsbron på sin hemsida. De rekommenderar alla att undvika att köra över bron under den här tiden, och trafikpåverkan kommer hålla i sig till 17.00 idag. Men hittills har gått gått smidigt utan några köer. (15 jun 2025, direktrapportering på plats) Malmö

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer finnas (=vara, existera, förekomma) biltrafik på (=ettrig, kungen, villig) bron, men (=ändock, skada) mellan 09.30 och (=et, samt) 13.30 är (=befinner sig, vara) trafiken enkelriktad i tunneln – och (=et, samt) riktningen kommer att ändras ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) var (=varje, varenda, vart) 15:e minut. Under (=nedanför, mirakel) denna tidsperiod (=tidrymd, tidevarv) bör man (=idiot, kille, karl) förvänta (=anta) sig köer, lägre hastigheter och (=et, samt) längre restid, skriver Öresundsbron på (=ettrig, kungen, villig) sin hemsida. (=webbsida) De (=dom) rekommenderar alla (=varje, samtliga) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) att köra (=bila, ratta) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) bron under (=nedanför, mirakel) den här tiden, och (=et, samt) trafikpåverkan kommer hålla (=greppa) i sig till (=åt, mot) 17.00 idag. Men (=ändock, skada) hittills har gått gått smidigt utan några köer.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokomommomeror fofinonnonasos bobiloltotrorafofikok popå bobroronon, momenon momelollolanon 09.30 ocochoh 13.30 äror totrorafofikokenon enonkokelolrorikoktotadod i totunonnonelolnon – ocochoh rorikoktotnoninongogenon kokomommomeror atottot änondodrorasos unongogefofäror vovaror 15:e mominonutot. Unondoderor dodenonnona totidodsospoperoriodod boböror momanon foförorvovänontota sosigog koköeror, lolägogrore hohasostotigoghohetoteror ocochoh lolänongogrore roresostotidod, soskokrorivoveror Öroresosunondodsosbobroronon popå sosinon hohemomsosidoda. Dode rorekokomommomenondoderoraror alollola atottot unondodvovikoka atottot kokörora övoveror bobroronon unondoderor dodenon hohäror totidodenon, ocochoh totrorafofikokpopåvoverorkokanon kokomommomeror hohålollola i sosigog totilollol 17.00 idodagog. Momenon hohitottotilollolsos hoharor gogåtottot gogåtottot sosmomidodigogtot utotanon nonågogrora koköeror. (15 jun 2025, direktrapportering på plats)

Baklänges:  Reök argån natu tgidims ttåg ttåg rah sllittih neM .gadi 00.71 llit gis i allåh remmok nakrevåpkifart hco ,nedit räh ned rednu norb revö arök tta akivdnu tta alla rarednemmoker eD .adismeh nis åp norbsdnuserÖ revirks ,ditser ergnäl hco retehgitsah ergäl ,reök gis atnävröf nam röb doirepsdit anned rednU .tunim e:51 rav räfegnu sardnä tta remmok negnintkir hco – nlennut i datkirlekne nekifart rä 03.31 hco 03.90 nallem nem ,norb åp kifartlib sannif remmok teD. (15 jun 2025, direktrapportering på plats)

SMS-svenska:

Dt kommR finnas biltrafik på bron,m1 mLan 09.30 & 13.30 R trafik1 1kLriktad i tunnLn – & riktning1 kommR att Ndras ungFR var 15:e minut.unDr d1na tidsPriod bör man förvNta sig köR,lägre hastighetR & lNgre rStid,skrivR ÖrSundsbron på sin hMsida.D rekomm1Drar alla att undvika att köra övR bron unDr d1 hR tid1,& trafikpåvRkan kommR Hlla i sig till 17.00 idag.m1 hittills har gått gått smidigt utan några köR. (15 jun 2025, direktrapportering på plats)

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt bra. Den här bron ska inte ge mer biltrafik utan det ska bli en förflyttning för att avlasta Islandsbron. De bilar som idag kör där ska i framtiden köra på den här nya bron så det bara är kollektivtrafik på Islandsbron. (19 jun 2017, efter att länsstyrelsen gett klartecken att bygga en ny öppningsbar bro.)

Vi kommer inte ändra några rutiner där, utan det är mer informationen kring bron och att bron öppnas som kommer förändras. (24 mar 2016, när de pratade om de nya åtgärderna som kommer att sättas in för att öka säkerheten vid motorvägsbron i Södertälje)

Det blir lanseringen av bron. Det är väldigt långa spann mellan stöden, 109 meter mellan landfästet och första pelaren, sedan 129 meter mellan de mellersta. Själva bron kommer att skjutas ut över älven från södra sidan tills vi kommer till den norra. (14 apr 2020, vid brobygget över Umeälven)

Vi har satt upp 70-skyltar på bron. Och vi vill att folk ska hålla 50 ungefär, då kommer trafiken att flyta på mycket bättre. (22 aug 2018, när han talade om hastigheten på Ölandsbron.)

Den nya bron kommer inte bara vara ett lyft för näringlivets transporter, utan kommer även att gynna boende i närområdet då de kommer kunna gå och cykla över bron på ett trevligt och trafiksäkert sätt. (10 jun 2019, under måndagen när det var dags för det första spadtaget inför det nya brobygget i Kalix)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!