Karl Kraus Karl Kraus föddes den 28 april 1874 och dog den 12 juni 1936 - österrikisk författare och kulturkritiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Först är kriget hoppet om att det skall gå bra för en själv, sedan förväntan om att det skall gå dåligt för den andre, så tillfredsställelsen över att det inte heller går bra för den andre och till sist överraskningen över att det går dåligt för båda. Krig och Fred

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) är (=befinner sig, vara) kriget hoppet om (=runt, ifall, försåvitt) att det skall (=skola, ska) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) själv, (=ensam, allena, personligen) sedan (=därefter, därpå, efteråt) förväntan (=förväntning) om (=runt, ifall, försåvitt) att det skall (=skola, ska) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) för (=ty, förut, stäv) den andre, så (=odla, plantera) tillfredsställelsen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det inte (=ej, icke) heller går bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) den andre och (=et, samt) till (=åt, mot) sist överraskningen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det går dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) för (=ty, förut, stäv) båda. (=bägge)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorsostot äror kokrorigogetot hohopoppopetot omom atottot dodetot soskokalollol gogÃ¥ bobrora foföror enon sosjojälolvov, sosedodanon foförorvovänontotanon omom atottot dodetot soskokalollol gogÃ¥ dodÃ¥loligogtot foföror dodenon anondodrore, sosÃ¥ totilollolfofroredodsossostotälollolelolsosenon övoveror atottot dodetot inontote hohelolloleror gogÃ¥ror bobrora foföror dodenon anondodrore ocochoh totilollol sosisostot övoverorrorasoskoknoninongogenon övoveror atottot dodetot gogÃ¥ror dodÃ¥loligogtot foföror bobÃ¥doda.

Baklänges:  ad¥Ãb r¶Ãf tgil¥Ãd r¥Ãg ted tta rev¶Ã negninksarrev¶Ã tsis llit hco erdna ned r¶Ãf arb r¥Ãg relleh etni ted tta rev¶Ã neslell¤Ãtssderfllit ¥Ãs ,erdna ned r¶Ãf tgil¥Ãd ¥Ãg llaks ted tta mo natn¤Ãvr¶Ãf nades ,vl¤Ãjs ne r¶Ãf arb ¥Ãg llaks ted tta mo teppoh tegirk r¤Ã tsr¶ÃF.

SMS-svenska:

först R kriGt hopPt om att Dt skall gå bra för 1 själv,Cdan förvNtan om att Dt skall gå dåligt för d1 andre,så tillfredsställLs1 övR att Dt inT hLR går bra för d1 andre & till sist övRaskning1 övR att Dt går dåligt för båda.

---

Liknande ordspråk:

Först är kriget hoppet om att det ska gå bra för en själv, sedan förväntan om att det ska gå dåligt för den andre, så tillfredsställelsen över att det inte heller går bra för den andre och till sist överraskningen över att det går dåligt för båda. Karl Kraus (1874-1936) Krig

Och så älskade de varann, men den ene sa det icke till den andre, och det må man göra om det skall bli något. Hans Christian Andersen (1805-1875) Älska

Flertalet av oss kan glömma och förlåta; vi vill bara inte att den andre skall glömma att vi förlåtit.

10. Du skall inte ha begär till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa.

Du skall älska dig själv lite mer än du älska andra; annars blir du utnyttjad. Men du skall betrakta en annan människa som ett konstverk, som du inte har lov till att gripa störande in i för dina egna planer skull. Poul Henningsen (1894-1967) Kärlek

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!