Franskt ordspråk

Det är en olycka när människor varken har förstånd att tala eller omdöme att tiga. Kunskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) olycka (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) när människor (=folk) varken har förstånd (=intellekt, vishet, förnuft, klokhet, vett) att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) eller (=alternativt) omdöme (=vett, betyg, utlåtande) att tiga.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror enon ololycockoka nonäror momänonnonisoskokoror vovarorkokenon hoharor foförorsostotÃ¥nondod atottot totalola elolloleror omomdodömome atottot totigoga.

Baklänges:  agit tta em¶Ãdmo relle alat tta dn¥Ãtsr¶Ãf rah nekrav roksinn¤Ãm r¤Ãn akcylo ne r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R 1 olycka nR mNniskor vark1 har förstånd att tala LR omdöme att tiga.

---

Liknande ordspråk:

De som föräter sig eller dricker sig fulla, har förstånd varken på att dricka eller äta. Jean Anthelme Brillat-Savarin (1755-1826) Mat och Dryck

Många kvinnor är kloka nog att tala i rättan tid. Färre har förstånd att tiga i rättan tid. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) Kvinnor och Kvinnligt

En kung är varken far eller son, varken bror eller släkting, varken make eller vän. Vad är han då? Kung, även när han sover. Denis Diderot (1713-1784) Kungen

Människan är unik i det att den vet ingenting. Den kan inte lära sig någonting utan att bli undervisad. Den kan varken tala eller gå eller äta, faktum är att den inte kan göra någonting av naturlig instinkt ensam förutom gråta.

Det finns människor med lysande förstånd och människor med bländande förstånd. De förra lyser upp sin omgivning, de senare förrnörkar den. Marie von Ebner-Eschenbach (1830-1916) Förnuft och Vishet

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!