Benjamin Franklin Benjamin Franklin föddes den 17 januari 1706 och dog den 17 april 1790 - amerikansk statsman, författare, uppfinnare och naturvetenskapsman. Uppfann bl.a. åskledaren. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag hoppas ... att människorna till slut, då de kallar sig förnuftiga varelser, kommer ha så mycket förnuft och sunt förstånd att lösa sina tvister utan att skära halsen av varandra; ty enligt min mening har det aldrig funnits ett gott krig eller en dålig fred. Mänskligheten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas ... att människorna till (=åt, mot) slut, (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) då (=emedan, förr) de (=dom) kallar sig förnuftiga varelser, kommer ha (=äga) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) förnuft (=förstånd, vett) och (=et, samt) sunt förstånd (=intellekt, vishet, förnuft, klokhet, vett) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) sina (=avta, tryta) tvister utan att skära (=snitta, stycka) halsen av (=avbruten, från, bruten) varandra; ty (=för, därför att) enligt min (=uttryck) mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) har det aldrig funnits ett gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) krig (=väpnad konflikt, strid) eller (=alternativt) en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) fred.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog hohopoppopasos ... atottot momänonnonisoskokorornona totilollol soslolutot, dodÃ¥ dode kokalollolaror sosigog foförornonufoftotigoga vovarorelolsoseror, kokomommomeror hoha sosÃ¥ momycockoketot foförornonufoftot ocochoh sosunontot foförorsostotÃ¥nondod atottot lolösosa sosinona totvovisostoteror utotanon atottot soskokärora hohalolsosenon avov vovaroranondodrora; toty enonloligogtot mominon momenoninongog hoharor dodetot aloldodrorigog fofunonnonitotsos etottot gogotottot kokrorigog elolloleror enon dodÃ¥loligog fofroredod.

Baklänges:  derf gil¥Ãd ne relle girk ttog tte stinnuf girdla ted rah gninem nim tgilne yt ;ardnarav va neslah ar¤Ãks tta natu retsivt anis as¶Ãl tta dn¥Ãtsr¶Ãf tnus hco tfunr¶Ãf tekcym ¥Ãs ah remmok ,reslerav agitfunr¶Ãf gis rallak ed ¥Ãd ,tuls llit anroksinn¤Ãm tta ... sappoh gaJ.

SMS-svenska:

jag hoppas ...att mNniskorna till slut,då D kallar sig förnuftiga varLCr,kommR ha så mycket förnuft & sunt förstånd att lösa sina tvistR utan att skRa hals1 av varandra;ty 1ligt min m1ing har Dt aldrig funnits ett gott krig LR 1 dålig fred.

---

Liknande ordspråk:

Det har aldrig funnits ett bra krig eller en dålig fred. Benjamin Franklin (1706-1790) Krig och Fred

Det har aldrig varit ett bra krig eller en dålig fred. Benjamin Franklin (1706-1790) Krig

Det har aldrig existerat ett bra krig eller en dålig fred. Benjamin Franklin (1706-1790) Krig

Livet är inte så mycket en gåta att lösa, utan snarare en gordisk knut som kommer att kapas tidigare eller senare. Samuel Butler (1835-1902) Livskonst

Fred kommer det att bli först när människorna inte bara tar avstånd från krig av alla slag utan också tar avstånd från tanken på seger.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!