Jean Paul

Kvinnor och blida själar tvekar bara när de själva är i fara. När det gäller att rädda andra blir de modiga. Kvinnor och Kvinnligt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kvinnor och (=et, samt) blida själar tvekar bara (=enda, enbart, endast) när de (=dom) själva är (=befinner sig, vara) i fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka) När det gäller att rädda (=bevara, befria, undsätta) andra blir de (=dom) modiga.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Kokvovinonnonoror ocochoh boblolidoda sosjojälolaror totvovekokaror bobarora nonäror dode sosjojälolvova äror i fofarora. Nonäror dodetot gogälolloleror atottot rorädoddoda anondodrora bobloliror dode momododigoga.

Baklänges:  agidom ed rilb ardna add¤Ãr tta rell¤Ãg ted r¤ÃN .araf i r¤Ã avl¤Ãjs ed r¤Ãn arab rakevt ral¤Ãjs adilb hco ronnivK.

SMS-svenska:

kvinnor & blida själar tVkar bara nR D själva R i fara.nR Dt gällR att rädda andra blir D modiga.

---

Liknande ordspråk:

Kvinnor och milda själar tvekar bara när de själva är i fara. De blir modiga när det gäller att rädda andra.

Kvinner og milde sjeler nøler bare når de selv er i fare. Men de blir modige når det gjelder å redde andre.

De flesta kvinnor är påpassliga när det gäller pengar. De är rädda for att deras män gör av med dem, så de använder dem själva så fort som möjligt.

Orsaken till att vi alla sÃ¥ gärna tänker gott om andra är att vi är rädda för oss själva. Optimism beror bara pÃ¥ Ã¥ngest.  Grunnen til at vi alle sÃ¥ gjerne tenker godt om andre er at vi er redde for oss selv. Optimisme beror bare pÃ¥ angst. Oscar Wilde (1854-1900) Optimist

Det är bara de rädda som är modiga.

Det er bare de redde som er modige

En sak är att kvinnor älskar sanningen – Ã¥tminstone när det gäller andra kvinnor.  Et faktum er, at kvinder elsker sandheden - i hvert fald om andre kvinder. William Somerset Maugham (1874-1965) Kvinnor

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!