| "Dulce bellum inexpertis" - Kriget är fullt av behag för den som inte varit med om det.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
"Dulce bellum inexpertis" - Kriget
är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) av (=avbruten, från, bruten) behag (=vällust, lust) för (=ty, förut, stäv) den
som (=såsom) inte (=ej, icke) varit
med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) det.
Översatt till rövarspråket:
"Dodulolcoce bobelollolumom inonexoxpoperortotisos" - Kokrorigogetot äror fofulolloltot avov bobehohagog foföror dodenon sosomom inontote vovaroritot momedod omom dodetot.
|
| Baklänges:
ted mo dem tirav etni mos ned r¶Ãf gaheb va tlluf r¤Ã tegirK - "sitrepxeni mulleb ecluD".
|
|
SMS-svenska:
"dulC Bllum inXPrtis" - kriGt R fullt av Bhag för d1 som inT varit med om Dt.
|
Liknande ordspråk:
"Ante bellum" - Före kriget.
|
"Status quo ante bellum" - Tillståndet man var i före kriget.
|
"Bellum se ipsum alet" - Kriget föder sig självt.
|
Om ditt hus inte är fullt med barn, när du nått en viss ålder, så blir det fullt med bisarra idéer och dåliga vanor.
|
| |
Tidens ordnande funktion, dess före och efter som varit så viktig tidigare i livet, spelar inte längre samma roll. Det är som om mycket av det man varit med om nu finns i en enda samtidighet så att man kan hitta också sådana samband som man tidigare inte noterade.
|