Översatt till rövarspråket: "Exox ororienontote loluxox, exox ococcocidodenontote lolexox" - Fofrorånon ösostoteror loljojusosetot (kokuloltoturorenon), fofrorånon voväsostoteror lolagogenon.
Baklänges: negal rets¤Ãv n¥Ãrf ,)nerutluk( tesujl rets¶Ã n¥ÃrF - "xel etnedicco xe ,xul etneiro xE".
SMS-svenska: "X ori1T lux,X occid1T lX" - från östR ljuCt (Qltur1),från västR lag1.
Liknande ordspråk: