Bible

Lita pÃ¥ Herren av hela ditt hjärta och förlita dig inte pÃ¥ din egen förstÃ¥ndighet. (OrdsprÃ¥ksboken 3:5)  Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. (Proverbs 3:5) Tilltro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lita på (=ettrig, kungen, villig) Herren av (=avbruten, från, bruten) hela (=alltsammans, läka) ditt hjärta (=blodpump, kärnpunkt) och (=et, samt) förlita dig (=dej) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) din egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) förståndighet. (Ordspråksboken 3:5)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolitota popÃ¥ Hoherorrorenon avov hohelola doditottot hohjojärortota ocochoh foförorlolitota dodigog inontote popÃ¥ dodinon egogenon foförorsostotÃ¥nondodigoghohetot. (OrordodsospoprorÃ¥koksosbobokokenon 3:5)

Baklänges:  )5:3 nekobsk¥ÃrpsdrO( .tehgidn¥Ãtsr¶Ãf nege nid ¥Ãp etni gid atilr¶Ãf hco atr¤Ãjh ttid aleh va nerreH ¥Ãp atiL.

SMS-svenska:

lita på hR1 av hLa ditt hjRta & förlita dig inT på din eg1 förståndighet.(ordspråxbok1 3:5)

---

Liknande ordspråk:

Lita på Herren av allt ditt hjärta och förlita dig inte på din egen förståndighet. Tänk på honom i alla dina vägar, så skall han göra dina banor raka. [Ordspråksboken 3:5-6]

Trust in the Lord with all your heart; and don't lean on your own understanding. In all things acknowledge him, and he shall direct your way. [Proverbs 3:5, 6]

Förlita dig på Herren av hela ditt hjärta, men förlita dig inte på din förstånd.

Stol på Herren af hele dit Hjerfe, men forlad dig ikke på din Forstand. (Salomon)

Lita inte på förtryck och bli inte fåfäng i röveri; om rikedomarna ökar, sätt icke ditt hjärta till dem. (Psaltaren 62:10)

Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them. (Psalms 62:10)

Ära din far av hela ditt hjärta och glöm inte din moders värk. Kom ihåg att det är genom de två som du blev till; vad kan du ge dem till återgäld för det de har gett dig?

Ær din far af hele dit hjerte, og glem ikke din mors veer. Husk, at det er ved de to, du blev til; hvad kan du give dem til gengæld for det, de har givet dig? (Siraks Bog)

När du har läst Bibeln kommer du att veta att det är Guds ord, för att du kommer ha hittat nyckeln i den till ditt eget hjärta, din egen lycka och din egen plikt.  NÃ¥r du har lest Bibelen, vil du vite at det er Guds ord, fordi du vil ha funnet nøkkelen i den til ditt eget hjerte, din egen lykke og din egen plikt. Woodrow Wilson (1856-1924) Lycka

Det är julafton om 224 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!