"Mutatis mutandis" - Sedan det ändrats som bör ändras; med vederbörliga ändringar. Latin och Latinska citat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Mutatis mutandis" - Sedan (=därefter, därpå, efteråt) det ändrats som (=såsom) bör ändras; med (=tillsammans) vederbörliga ändringar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  "Momutotatotisos momutotanondodisos" - Sosedodanon dodetot änondodroratotsos sosomom boböror änondodrorasos; momedod vovedoderorbobörorloligoga änondodrorinongogaror.

Baklänges:  ragnirdn¤Ã agilr¶Ãbredev dem ;sardn¤Ã r¶Ãb mos stardn¤Ã ted nadeS - "sidnatum sitatuM".

SMS-svenska:

"mutatis mutandis" - Cdan Dt Ndrats som bör Ndras;med VDrbörliga Ndringar.

---

Liknande ordspråk:

Lev varje minut, varje stund som är till. Ha glädjen i ditt hjärta, låt den synas i ditt leende. Mycket försvinner och ändras med tiden, men livet är nu. Och inte sedan!

Lev hvert minutt, hver time som er til. Ha gleden i ditt hjerte, la den vises i ditt smil. Mye blir borte og endres med tiden, men livet er nå. Og ikke siden!

Först ignorerar de dig. Sedan skrattar de åt dig. Sedan krigar de mot dig. Sedan vinner du.

First they ignore you. Then they laugh at you. Then they fight you. Then you win.

Min åsikt kan måhända ha ändrats, men inte det faktum att jag har rätt.

Vi har beslutat att godkänna er dikt, herr Ekelöf, med följande ändringar och tillägg!

Här i Sverige är det ofta så att ingen vågar ta ansvar. Man är rädd för att dra igång saker. Det kan betyda kostnader och så måste man stå till svars sedan... Det är viktigt att man vågar ta ansvar. Sedan blir man säkert uthängd, men det är bättre än att stå passiv... Då är det bättre att ringa ambulansen och sedan skicka hem den om den inte behövs. (Sagt i intervju om flodvågskatastrofen 26 december 2004.)

Det är julafton om 265 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!