Quentin Tarantino Quentin Tarantino föddes den 27 mars 1963 - US director actor Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag visste nog om vad som pågick för att jag borde ha gjort mer än vad jag gjorde. (8 jun 2025, i en intervju med The New York Times.)  Jeg vidste nok om, hvad der foregik, til at jeg burde have gjort mere, end jeg gjorde. (8 jun 2025, i et interview med The New York Times.) #metoo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) pågick för (=ty, förut, stäv) att jag borde (=torde) ha (=äga) gjort mer än vad (=hur sa) jag gjorde.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovisossostote nonogog omom vovadod sosomom popågogicockok foföror atottot jojagog boborordode hoha gogjojorortot momeror änon vovadod jojagog gogjojorordode. (8 jun 2025, i en intervju med The New York Times.)

Baklänges:  Edrojg gaj dav nä rem trojg ah edrob gaj tta röf kcigåp mos dav mo gon etssiv gaJ. (8 jun 2025, i en intervju med The New York Times.)

SMS-svenska:

jag vissT nog om vad som pågick för att jag borD ha gjort mR N vad jag gjorD. (8 jun 2025, i en intervju med The New York Times.)

---

Liknande ordspråk:

Vi gjorde en väldigt bra match men gjorde bara ett mål. Vi borde gjort fler. Vi visste att Östersund skulle kunna göra ett mål men vi får fortsätta jobba på. (25 apr 2021, efter att ha gjort ett mål för Malmö)

Vi visste alla att de hade bra pitching, ... men med vår offensiv borde vi ha gjort bättre än vad vi gjorde.

We all knew they had great pitching, ... but with our offense, we should have done better than we did.

Jag borde nog ha uppskattat fansen mer än vad jag gjorde, men det var så mycket som pågick i mitt huvud. (17 feb 2023, efter sin 69-runda under den första dagen av PGA-tävlingen i Los Angeles, hans första turnering på sju månader efter en bilolycka 2021.) Tiger Woods (1975-) Golf

Alla de saker du borde ha gjort som aldrig blev av, och alla de saker som du inte borde ha gjort som du gjorde, acceptera dem. Det tillhör det förflutna. Det du borde ha gjort men inte gjorde, gör dem. Det är verklighet.

All the things you think you should have done that you didn't do, and all of the things that you shouldn't have done, accept them. You did (or did not) do them. That's reality. That's happened. No changing the past.

Vi visste vad de skulle göra, vi skötte inte jobbet. Jag vet inte varför vi inte gjorde tacklings som vi borde ha gjort. Det kostade oss ett par touchdowns, och det var matchen. Det var vår matchplan, att stoppa deras löpande spel. Det gjorde vi inte. Det är ödmjukande.

We knew what they were going to do, we didn't get the job done. I don't know why we didn't make the tackles we should have made. It cost us a couple of touchdowns, and that was the game. That was our game plan coming in, stop the run. We didn't do that. It's humbling.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!