Översatt till rövarspråket: "Voverorusos amomicocusos rorarora avovisos" - Enon sosanonnon (momanonloligog) vovänon äror enon sosälollolsosynontot fofågogelol.
Baklänges: leg¥Ãf tnysll¤Ãs ne r¤Ã n¤Ãv )gilnam( nnas nE - "siva arar sucima sureV".
SMS-svenska: "vRus amicus rara avis" - 1 sann (manlig) vN R 1 sällsynt fåGl.
Liknande ordspråk: