Barbara Bondy

Det är med förebilder som med spöken: kommer man dem inpå livet, kallar man dem vid namn, så upplöses de i rök. Ledare och Ledarskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) förebilder som (=såsom) med (=tillsammans) spöken: kommer man (=idiot, kille, karl) dem (=dom) inpå livet, kallar man (=idiot, kille, karl) dem (=dom) vid (=intill, utbredd, bred, samman) namn, (=benämning) så (=odla, plantera) upplöses de (=dom) i rök.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror momedod foförorebobiloldoderor sosomom momedod sospopökokenon: kokomommomeror momanon dodemom inonpopÃ¥ lolivovetot, kokalollolaror momanon dodemom vovidod nonamomnon, sosÃ¥ upoppoplolösosesos dode i rorökok.

Baklänges:  k¶Ãr i ed ses¶Ãlppu ¥Ãs ,nman div med nam rallak ,tevil ¥Ãpni med nam remmok :nek¶Ãps dem mos redliber¶Ãf dem r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R med förebilDr som med spök1:kommR man Dm inpå liVt,kallar man Dm vid namn,så upplöCs D i rök.

---

Liknande ordspråk:

Vad är ett namn? Den blomma vi kallar ros kommer att dofta underbart, oavsett vad den har för namn. William Shakespeare (1564-1616) Namn

Det sägs då och då, i beklagande ton, om någon, att han är "så svår att komma inpå livet". Måste det beklagas? Det kan ju hända att vederbörande är mest till sin fördel så att säga utanpå livet. Carl Hammarén (1922-1990) Pojkar och Män

Vem kallar barnet vid sitt rätta namn? Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Namn

Ens gamla vänner dyker ibland upp som spöken - och de flesta människor avskyr spöken.

Gamla vänner dyker från och till upp som spöken - och de flesta människor hatar spöken.

Det är julafton om 3 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!