Isaac Bashevis Singer Isaac Bashevis Singer föddes den 14 juli 1904 och dog den 24 juli 1991 - polsk-amerikansk författare, nobelpris i litteratur 1978. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Så länge människor utgjuter blod på oskyldiga djur kommer det inte att finnas fred, frihet eller harmoni mellan människor. Slakt och rättvisa fungerar inte ihop. Djur och Natur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) länge människor (=folk) utgjuter blod på (=ettrig, kungen, villig) oskyldiga djur (=människa, kreatur) kommer det inte (=ej, icke) att finnas (=vara, existera, förekomma) fred, frihet (=självständighet, självbestämmande, oberoende) eller (=alternativt) harmoni (=samspel, sämja, balans) mellan människor. (=folk) Slakt (=slakta, massaker) och (=et, samt) rättvisa fungerar (=funkar) inte (=ej, icke) ihop. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  SosÃ¥ lolänongoge momänonnonisoskokoror utotgogjojutoteror boblolodod popÃ¥ ososkokyloldodigoga dodjojuror kokomommomeror dodetot inontote atottot fofinonnonasos fofroredod, fofrorihohetot elolloleror hoharormomononi momelollolanon momänonnonisoskokoror. Soslolakoktot ocochoh rorätottotvovisosa fofunongogeroraror inontote ihohopop.

Baklänges:  pohi etni raregnuf asivtt¤Ãr hco tkalS .roksinn¤Ãm nallem inomrah relle tehirf ,derf sannif tta etni ted remmok rujd agidlykso ¥Ãp dolb retujgtu roksinn¤Ãm egn¤Ãl ¥ÃS.

SMS-svenska:

så lNG mNniskor utgjutR blod på oskyldiga djur kommR Dt inT att finnas fred,frihet LR harmoni mLan mNniskor.slakt & rättvisa funGrar inT ihop.

---

Liknande ordspråk:

Det kommer inte att finnas nÃ¥gon rättvisa sÃ¥ länge män stÃ¥r med knivar eller pistoler och förgör de som är svagare än de själva är.  There will be no justice as long as man will stand with a knife or with a gun and destroy those who are weaker than he is. Isaac Bashevis Singer (1904-1991) Rättvisa

Om jag inte var människa utan ande, och kunde fritt välja vilket kött och blod jag vill klä mig i, skulle jag vara hund, gorilla eller bi - oskyldiga djur som inte gör stor postyr av sin förstånd.

Var jeg ikke menneske, men ånd, og kunne vælge frit hvad kød og blod jeg ville klæde mig i, så ville jeg være hund, gorilla eller bi - uforfængelige dyr, der ikke gør stor postyr af deres fornuft.

Utan fria, självrespekterande och autonoma medborgare kan det inte finnas några fria och oberoende nationer. Utan intern fred, det vill säga fred mellan medborgarna och mellan medborgarna och staten, kan det inte finnas någon garanti för extern fred.

Without free, self-respecting, and autonomous citizens there can be no free and independent nations. Without internal peace, that is, peace among citizens and between the citizens and the state, there can be no guarantee of external peace.

En sällsammare vara än böcker finns knappast på jorden. Tryckta av människor som inte förstår dem; köpta av människor som inte förstår dem; bundna, recenserade och lästa av människor som inte förstår dem; dessutom skrivna av människor som inte förstår dem.

Människor är människor och inte maskiner. När människor arbetar med och för människor är det andra faktorer, rentav en annan logik, som skall gälla än när människan arbetar med maskiner, hantverk eller administrativa uppgifter. Därför behövs det speciell design för processer och produkter i den mänskliga sektorn, den sektor där människor arbetar med och för människor.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!