Giovanni Guareschi Giovanni Guareschi föddes den 1 maj 1908 och dog den 22 juli 1968 - italiensk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Så fort en optimist får syn på ett ljus som inte finns kommer en pessimist och blåser ut det igen. Pessimism och Optimism

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) en (=någon) optimist (=positiv) får syn (=inspektion, vision, inställning, uppfattning, perspektiv, betraktelsesätt) på (=ettrig, kungen, villig) ett ljus (=belysning, blond) som (=såsom) inte (=ej, icke) finns kommer en (=någon) pessimist (=negativ) och (=et, samt) blåser ut det igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  SosÃ¥ foforortot enon opoptotimomisostot fofÃ¥ror sosynon popÃ¥ etottot loljojusos sosomom inontote fofinonnonsos kokomommomeror enon popesossosimomisostot ocochoh boblolÃ¥soseror utot dodetot igogenon.

Baklänges:  negi ted tu res¥Ãlb hco tsimissep ne remmok snnif etni mos sujl tte ¥Ãp nys r¥Ãf tsimitpo ne trof ¥ÃS.

SMS-svenska:

så fort 1 optimist får syn på ett ljus som inT finns kommR 1 Pssimist & blåCr ut Dt ig1.

---

Liknande ordspråk:

En optimist ser alltid ett ljus där det inte finns, och en pessimist försöker alltid att släcka det.

En optimist ser alltid et lys der det ikke finnes, og en pessimist prøver alltid å slukke det.

Det finns inte en sorgligare syn än en ung pessimist, bortsett frÃ¥n en gammal optimist.  Det finnes ikke et mer sørgelig syn enn en ung pessimist, bortsett fra en gammel optimist. Mark Twain (1835-1910) Pessimist

Du och jag kommer mötas igen, när vi minst anar det, nÃ¥gon dag nÃ¥gonstans, jag kommer att känna igen ditt ansikte, jag säger inte adjö min vän, för du och jag kommer att mötas igen.  You and I will meet again, When we're least expecting it, One day in some far off place, I will recognize your face, I won't say goodbye my friend, For you and I will meet again Tom Petty (1950-) Farväl

Bli aldrig en pessimist, Ira; en pessimist har oftare rätt än en optimist, men en optimist har mer roligt – och ingen av dem kan stoppa tiden som gÃ¥r.  Don't ever become a pessimist, Ira; a pessimist is correct oftener than an optimist, but an optimist has more fun--and neither can stop the march of events. Robert A. Heinlein (1907-1988) Pessimism och Optimism

En optimist är en person som ser ett grönt ljus överallt, medan en pessimist bara ser det röda stoppljuset. ... Den verkligen vise personen är färgblind. (Optimisten ser grönt ljus överallt, pessimisten ser bara det röda stoppljuset. Den kloka är färgblind.)  An optimist is a person who sees a green light everywhere, while a pessimist sees only the red stoplight. . . The truly wise person is colorblind. Dr. Albert Schweitzer (1875-1965) Pessimism och Optimism

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!